Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya

Imam Bukhari : 2371

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا رَاعِيَةٌ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ فِي مَالِ سَيِّدِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ فَسَمِعْتُ هَؤُلَاءِ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَحْسِبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالرَّجُلُ فِي مَالِ أَبِيهِ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ

ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣል ያማን] ነጊሩና ኣሎ [ስዩዓይብ] ካብ [ኣዝ ዙሕሪ] ኢሉ፡ ንዓይ [ሰሊም ቢን ዓብደላ] ካብ [ዓብደላ ቢን ዑመር ራድሊያላሁ ዓንሁማ] ነጊሩኒ ኣሎ፡ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም፡ ነፍሲ ወከፍኩም መራሒ ኢኹም፡ ነቶም ዝመርሖም ድማ ተሓተትቲ ክትኮኑ ክሕተቱ እዮም። ኢማም - መራሒ ሃገር - መራሒ ስለዝኾነ ብህዝቡ ክሕተት እዩ። ኣብ ስድርኡ ዘሎ ሰብኣይ መራሒ ስለዝኾነ በቲ ዝመርሖ ህዝቢ ተሓታቲ ክኸውን እዩ። ኣብ እንዳ ሰብኣያ እትርከብ ሰበይቲ መራሒት እያ፣ ንመን ከም እትመርሕ ሓላፍነት ክትስከም ክትሕተት እያ። ኣብ ጉዳይ ንብረት ጎይታኡ ዝሰርሕ ኣገልጋሊ መራሒ ስለዝኾነ ተሓታቲ ክኸውን እዩ። ይብል፤ 'እዚ ኩሉ ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሰሚዐዮ እየ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ውን ከምዚ ኢሎም ይጥርጥር: 'ኣብ ጉዳይ ንብረት ኣቡኡ ድማ ሓደ ሰብ መራሒ እዩ ተሓታቲ ክኸውን ድማ ክሕተት እዩ። ስለዚ ነፍሲ ወከፍኩም መራሒ ኢኹም እሞ ነፍሲ ወከፍኩም ኣብቶም እትመርሕዎም ተሓተትቲ ክትኮኑ ክትሕተቱ ኢኹም’ ኢሉ መለሰሉ።

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 4266, 4920, 5603, 5635, 5753
Imam Bukhari : 844, 2232, 2368, 2371, 2546, 4789, 4801, 6605
Imam Muslim : 3408
Imam Abu Dawud : 2539
Imam Tirmidzi : 1627