Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 4318

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبِي عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ح وَأَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ فَذَكَرَ أَحَدُهُمَا مَا لَمْ يَذْكُرْ الْآخَرُ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْأَضْحَى فَقَالَ مَنْ وَجَّهَ قِبْلَتَنَا وَصَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَلَا يَذْبَحْ حَتَّى يُصَلِّيَ فَقَامَ خَالِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي عَجَّلْتُ نُسُكِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي أَوْ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعِدْ ذِبْحًا آخَرَ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ لَبَنٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ قَالَ اذْبَحْهَا فَإِنَّهَا خَيْرُ نَسِيكَتَيْكَ وَلَا تَقْضِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Wedi adrodd i ni [Hannad bin As Sari] gan [Ibn Abu Zaidah], meddai; wedi pregethu i ni [fy nhad] gan [Firas] gan ['Amir] gan [Al Bara` bin 'Azib]. Wedi dweud ac adrodd i ni [Daud bin Abu Hindun] gan [Ash Sya'bi] gan [Al Bara`] yna soniodd un ohonyn nhw am yr hyn na soniodd y lleill amdano, meddai; Safodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ar ŵyl yr Aberth a dweud: 'Pwy bynnag sy'n wynebu ein Qibla, yn cyflawni ein gweddi, yn lladd ein haberth, peidiwch â lladd nes iddo gyflawni'r weddi'. Yna safodd fy ewythr i fyny a dweud; O Negesydd Allah, yn wir rwy'n brysio fy lladdfa er mwyn i mi allu bwydo fy nheulu a thrigolion fy nhŷ neu fy nheulu a'm cymdogion. Yna dywedodd: 'Ailadroddwch y lladdfa arall', meddai; Mewn gwirionedd, mae gen i gafr fenyw sy'n dal i sugno, rwy'n ei charu fwy na dau gafr cig. Dywedodd: 'Lladd yw eich aberth gorau yn wir, ac ni all gafr sy'n flwydd oed ddarparu ar gyfer neb ar eich ôl'.