Tidak sah berkurban dengan hewan yang cacat, pincang, sakit, atau kurus

Imam Nasa'i : 4293

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى بَنِي أَسَدٍ عَنْ أَبِي الضَّحَّاكِ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ مَوْلَى بَنِي شَيْبَانَ قَالَ قُلْتُ لِلْبَرَاءِحَدِّثْنِي عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْأَضَاحِيِّ قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَدِي أَقْصَرُ مِنْ يَدِهِ فَقَالَ أَرْبَعٌ لَا يَجُزْنَ الْعَوْرَاءُ الْبَيِّنُ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ الْبَيِّنُ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ الْبَيِّنُ ظَلْعُهَا وَالْكَسِيرَةُ الَّتِي لَا تُنْقِي قُلْتُ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي الْقَرْنِ نَقْصٌ وَأَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ قَالَ مَا كَرِهْتَهُ فَدَعْهُ وَلَا تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ

Après nous avoir informés, Ismaïl ibn Mas'ud, dit-il, nous a rapporté les propos de Khalid, qui les tenait de Syouba, qui les tenait de Sulaiman ibn Abdurrahman, un serviteur des Banu Asad, et d'Abu Adh Dhuha 'Ubaid ibn Fairuz, un serviteur des Banu Syaiban. Il dit : « Je demandai à Al-Barra` : “Dis-moi ce que le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) a interdit aux animaux sacrificiels !” Il répondit : “Le Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui) se leva, ma main étant plus courte que la sienne, puis il dit : ‘Quatre qualités sont insuffisantes : la cécité d'un œil, qui est manifestement avérée ; la maladie, qui est manifestement douloureuse ; la claudication, qui est manifestement due à une infirmité ; et les pattes cassées, qui sont dépourvues de moelle.” Je dis : “Je n'aime pas que les cornes présentent des défauts, ni que les dents soient atteintes de variole.” Il dit : “Ce qui te déplaît, laisse-le de côté et n'interdis à personne.” »