İmam Nesai : 4289

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ وَذَكَرَ آخَرِينَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ أُمِرْتُ بِيَوْمِ الْأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا مَنِيحَةً أُنْثَى أَفَأُضَحِّي بِهَا قَالَ لَا وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ وَتُقَلِّمُ أَظْفَارَكَ وَتَقُصُّ شَارِبَكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

[Yunus bin Abdul A'la] bize bildirdiğini söyledi; [İbn Vahb] bize söylediğini söyledi; [Sa'id bin Ebu Ayyub] bana rivayet etti ve [Ayyasi bin Ayyasi bin Abbas el-Katbani], [İsa bin Hilal eş-Şadafi], [Abdullah bin Amr bin el-Eş]'ten başkalarını da zikretti ki, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem birine şöyle buyurdu: "Bana, Allah azze ve celle'nin bu ümmet için belirlediği bayram gününü kurban günü yapmam emredildi." Sonra biri dedi ki: "Sence, sütünü alacak dişi bir hayvandan başka bir hayvan bulamazsam, onu keseyim mi?" Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hayır, fakat saçını, tırnaklarını, bıyığını ve kasık kıllarını kes, işte o zaman Allah azze ve celle katında kurbanının mükemmelliği budur."