Imam Nasa'i : 4289

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ وَذَكَرَ آخَرِينَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ أُمِرْتُ بِيَوْمِ الْأَضْحَى عِيدًا جَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ أَجِدْ إِلَّا مَنِيحَةً أُنْثَى أَفَأُضَحِّي بِهَا قَالَ لَا وَلَكِنْ تَأْخُذُ مِنْ شَعْرِكَ وَتُقَلِّمُ أَظْفَارَكَ وَتَقُصُّ شَارِبَكَ وَتَحْلِقُ عَانَتَكَ فَذَلِكَ تَمَامُ أُضْحِيَّتِكَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

আমাক [ইউনুছ বিন আব্দুল আ’লা]ক জনাই তেওঁ ক’লে; আমাক [ইবনে ৱাহব] কৈছে, তেওঁ ক’লে; মোক [ছাইদ বিন আবু আয়ুব]ক ৰিপৰ্ট কৰিছে আৰু তেওঁ [আয়্যাছি বিন আয়াছি বিন আব্বাছ আল কাতবানী]ৰ পৰা [ইছা বিন হিলাল আছ শ্বাদাফি]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন আমৰ বিন আল আছ]ৰ পৰা আনৰ কথা উল্লেখ কৰিছে যে ৰাছুলুল্লাহ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে কাৰোবাক কৈছিল: ‘মোক আদেশ দিয়া হৈছিল যে কুৰবানীৰ দিনটোক বন্ধৰ দিন হিচাপে গঢ়ি তুলিব লাগে এই উম্মাহৰ বাবে আজ্জা ৱা জাল্লা বনাইছিল,’ তেতিয়া কোনোবাই ক’লে; আপুনি কি ভাবে, যদি মই ইয়াৰ গাখীৰ ল’বলৈ মাইকী জন্তুৰ বাহিৰে আন একো নাপাওঁ, তেন্তে মই ইয়াক বধ কৰিম নেকি, তেওঁ ক’লে: ‘নাই, কিন্তু আপোনাৰ চুলি, আপোনাৰ নখ, আপোনাৰ গোঁফ আৰু আপোনাৰ গুহ্যদ্বাৰৰ চুলি কাটি লোৱা, তেন্তে সেয়াই আল্লাহ আজ্জা ৱা জাল্লাৰ আগত আপোনাৰ বলিদানৰ পূৰ্ণতা’।