Imam Nasa'i : 4269
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ هُوَ ابْنُ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ قَالَبَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ أَثَايَا الرَّوْحَاءِ وَهُمْ حُرُمٌ إِذَا حِمَارُ وَحْشٍ مَعْقُورٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ فَيُوشِكُ صَاحِبُهُ أَنْ يَأْتِيَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَهْزٍ هُوَ الَّذِي عَقَرَ الْحِمَارَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنَكُمْ هَذَا الْحِمَارُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ يُقَسِّمُهُ بَيْنَ النَّاسِ
Guri [Qutaibah] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Bakr, hau da, Ibn Mudhar]-ek [Ibnu Al Had]-engandik [Muhammad bin Ibrahim]-engandik [Isa bin Thalhah]-engandik ['Umair bin Salamah Adh Dhamri]-tik, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin Atsayako leku batzuk garraiatzen ari ginela - bi lurralde haram arteko lekua -, eta Beihramen zeudela. Bat-batean, asto basati bat hil zuten, eta orduan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Jabea harengana etorriko da". Orduan, gizon bat etorri zen Bahz-etik, bera izan zen astoa hil zuena, eta gero esan zuen: "Alaren Mezularia, hartu asto hau". Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Abu Bakr-i agindu zion jendearen artean banatzeko.