Imam Nasa'i : 4223

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَابُوا إِبِلًا وَغَنَمًا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ الْقَوْمِ فَعَجَّلَ أَوَّلُهُمْ فَذَبَحُوا وَنَصَبُوا الْقُدُورَ فَدُفِعَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَّمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ عَشْرًا مِنْ الشَّاءِ بِبَعِيرٍ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ نَدَّ بَعِيرٌ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلَّا خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَطَلَبُوهُ فَأَعْيَاهُمْ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا

Na nima ya kuzabisa beto [Ahmad bin Sulaiman], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Husain bin Ali] katuka na [Zaidah] katuka na [Sa’id bin Masruq] katuka na [‘Abaya bin Rifa’ bin Rafi’] katuka na [Rafi’ bin Khadij], yandi tubaka nde; Ntangu beto vandaka ti Rasulullah na Dzul Hulaifah katuka na Mecque bo bakaka bashamo mpi bankombo, na ntangu yina Rasulullah vandaka na bimvuka mingi ya bantu yina vandaka na retard, na nima bantu ya ntete kwendaka nswalu sambu na kufwa mpi kutula nzungu, na nima Rasulullah vandaka kupesa bo nzila ya kukwenda. yandi pesaka ntuma nde bo basisa bima yina vandaka na kati ya nzungu, na nima yandi kabulaka yo na kati na bo, mpi yandi fwanisaka bankombo kumi ti shamo mosi. Ntangu bau vandaka na mambu yayi, na kintulumukina shamo mosi basikaka, bau vandaka na kima ve katula kaka mpunda yina lendaka kubaka ntinu ve. Bau sosaka yau mpe bau lembaka na yau, na nima muntu mosi bulaka yau na fleche mpe na nima Allah kangaka shamo. Na nima, Rasulullah tubaka nde: ‘Ya kieleka, bambisi yai kele ti bambisi yina ke kumaka mfinda, bonso bambisi ya mfinda, yo yina mambu ya beno lenda sala ti yo, sala yo’.