Imam Bukhari : 2348

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْإِنَّ عُتْبَةَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنْ يَقْبِضَ إِلَيْهِ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ قَالَ عُتْبَةُ إِنَّهُ ابْنِي فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْفَتْحِ أَخَذَ سَعْدٌ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَأَقْبَلَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَقْبَلَ مَعَهُ بِعَبْدِ بْنِ زَمْعَةَ فَقَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا ابْنُ أَخِي عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ فَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَخِي ابْنُ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ابْنِ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ فَإِذَا هُوَ أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ بْنَ زَمْعَةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِيهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ مِمَّا رَأَى مِنْ شَبَهِهِ بِعُتْبَةَ وَكَانَتْ سَوْدَةُ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Har fortalt os [Abu Al Yaman] har fortalt os [Syu'aib] fra [Az Zuhriy] sagde, har fortalt mig ['Urwah bin Az Zubair] at ['Aisyah radiallahu 'anha] sagde; At 'Utbah bin Abu Waqash lovede sin bror, Sa'ad bin Abi Waqash, at tage Zam'ahs tjeners barn til ham. Så 'Utbah sagde: "Han er min søn." Da Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kom i året for erobringen af Mekka, tog Sa'ad sin tjener Zam'ahs barn og bragte ham for Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, og 'Abdu bin Zam'ah kom med ham. Sa'ad sagde: "O Allahs Sendebud, dette er min brors søn, som svor over for mig, at dette barn var hans. Så sagde 'Abdu bin Zam'ah: O Allahs Sendebud, han er min bror, søn af Zam'ahs tjener, som blev født i hans seng." Så bemærkede Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sin tjener Zam'ahs søn, som viste sig at være den person, der lignede ham mest. Ydermere sagde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Han er din, O 'Abdu bin Zam'ah, fordi han blev født i sin fars seng." Så sagde Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: "Du skal bære hijab fra Sauda bint Zam'ah." Han sagde dette, efter at han så ligheden med 'Utbah. Sauda var hustru til Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam.