Imam Nasa'i : 4156

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدٍ وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ وَرُبَّمَا ذَكَرَ أَبَا قِلَابَةَ عَنْ نُبَيْشَةَ قَالَنَادَى رَجُلٌ وَهُوَ بِمِنًى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اذْبَحُوا فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ وَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ

Na nima ya kuzabisa beto [Amr bin Ali], yandi tubaka nde; me zabisa beto [Bisyr i.e. Ibn Al Mufadhdhal] katuka na [Khalid], bantangu ya nkaka yandi vandaka kutuba nde; katuka na [Abu Al Malih] mpi bantangu ya nkaka yandi vandaka kutubila [Abu Kilaba] katuka na [Nubaisi], yandi vandaka kutuba nde; muntu mosi bingaka Mina mpi tubaka nde; O Ntumwa ya Allah, ya kieleka beto vandaka kufwa ‘atira na nsungi ya kukonda kuzaba na ngonda ya Rajab. Ebuna inki nge ke pesa ntuma, O Ntumwa ya Allah? Yandi tubaka nde: ‘Beno fwa na konso ngonda, mpi beno sala mambu ya mbote na Nzambi ‘azza wajalla, mpi beno pesa madia’. Yandi tubaka nde: ‘Na konso saimah - nkombo yina me luta mvula mosi - kele ti fara’, bitwisi na beno ke disaka yo tii ntangu yo ke kumaka ngolo sambu na kubaka divumu na nima beno ke fwaka nkombo yina mpi ke pesaka makabu ya mawa ti musuni na yo’.