Imam Nasa’i : 4154

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ زُرَارَةَ بْنِ كُرَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو الْبَاهِلِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ جَدَّهُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُأَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ فَأَتَيْتُهُ مِنْ أَحَدِ شِقَّيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ أَرْجُو أَنْ يَخُصَّنِي دُونَهُمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ بِيَدِهِ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ النَّاسِ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَتَائِرُ وَالْفَرَائِعُ قَالَ مَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ وَمَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ فِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّتُهَا وَقَبَضَ أَصَابِعَهُ إِلَّا وَاحِدَةًأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو ح وَأَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ زُرَارَةَ السَّهْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّهِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأُمِّي اسْتَغْفِرْ لِي فَقَالَ غَفَرَ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ عَلَى نَاقَتِهِ الْعَضْبَاءِ ثُمَّ اسْتَدَرْتُ مِنْ الشِّقِّ الْآخَرِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Matapos niyang ipaalam sa amin [Suwaid bin Nahs], sinabi niya; ay nag-ulat sa amin [Abdullah, lalo na si Ibn Al Mubarak] mula kay [Yahya, lalo na si Ibn Zurarah bin Kuraim bin Al Harith bin 'Amr Al Bahili], sinabi niya; Narinig ko [ang aking ama] na binanggit niya [ang kanyang lolo, lalo na si Al Harith bin 'Amr] na nagkuwento na nakilala niya ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam noong Hajj Wada' at siya ay nakasakay sa kanyang kulay abong kamelyo, pagkatapos ay lumapit ako sa kanya mula sa isang tabi at sinabi; O Sugo ng Allah, tinubos ka ng aking ama at ina, humingi ka ng kapatawaran para sa akin. Pagkatapos ay sinabi niya: "Patawarin ka nawa ng Allah." Pagkatapos ay lumapit ako sa kanya mula sa kabilang panig, umaasang hindi niya ako mabibigyan ng mga ito. Sinabi ko; O Sugo ng Allah, humingi ka ng kapatawaran para sa akin. Pagkatapos ay sinabi niya gamit ang kanyang mga kamay: "Patawarin ka nawa ng Allah." Pagkatapos ay sinabi ng isang lalaki; O Sugo ng Allah, paano naman ang 'atira at fara'? Aniya: "Sinumang may gusto nito, kakatayin niya ang 'atira' at sinumang may gusto nito, hindi niya kakatayin ang 'atira. At sinumang may gusto nito, kakatayin niya ang fara' at sinumang may gusto nito, hindi niya kakatayin ang fara'. Sa kambing ay naroon ang sakripisyo." At pinagsalikop niya ang kanyang mga daliri maliban sa isa. Matapos niyang ipaalam sa akin [Harun bin Abdullah], sinabi niya; sinabi niya sa akin [Affan], sinabi niya; sinabi niya sa amin [Yahya bin Zurarah As Sahmi], sinabi niya; sinabi niya sa akin [aking ama] mula sa [aking lolo, na si Al Harith bin 'Amr]. sinabi at iniulat sa akin [Harun bin Abdullah], sinabi niya; sinabi niya sa amin [Hisyam bin Abdul Malik], sinabi niya; sinabi niya sa akin [Yahya bin Zurarah As Sahmi], sinabi niya; ay nagsabi sa akin [ang aking ama] mula sa [aking lolo na si Al Harith bin 'Amr] na nakilala niya ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) noong Pamamaalam na Paglalakbay at pagkatapos ay nagsabi: O Sugo ng Allah, tinubos ka ng aking ama at ina, humingi ka ng kapatawaran para sa akin. Pagkatapos ay sinabi niya: "Nawa'y patawarin ka ng Allah." Pagkatapos ay lumingon ako mula sa kabilang panig... pagkatapos ay binanggit niya ang hadith.