Imam Nasa’i : 4110

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ نُبَايِعُهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيكَ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ قَالَتْ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلُ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ

Nang maipaalam niya sa amin [Muhammad bin Basysyar], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Abdurrahman], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Sufyan] mula kay [Muhammad bin Al Munkadir] mula kay [Umaimah bint Ruqaiqah] na sinabi niya; Pumunta ako sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kasama ang ilang kababaihan ng Ansar, at kami ay tumalima sa kanya at nagsabi; O Sugo ng Allah, nangangako kami sa iyo na huwag mag-uugnay ng anuman kay Allah, huwag magnakaw, huwag mangalunya, huwag magsinungaling sa pagitan ng aming mga kamay at paa, huwag sumuway sa iyo sa isang mabuting bagay. Sinabi niya: "Sa mga bagay na kaya mo." Sinabi niya; kaya sinasabi namin; Mas mahal kami ni Allah at ng Kanyang Sugo. Hayaan mong mangako kami ng katapatan sa iyo, O Sugo ng Allah. Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Katotohanan, hindi ako nakikipagkamay sa mga babae. Katotohanan, ang sinasabi ko sa isang daang babae ay katulad ng sinasabi ko sa isang babae o ng sinasabi ko sa isang babae."