Imam Nasa'i : 4110

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نِسْوَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ نُبَايِعُهُ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نُبَايِعُكَ عَلَى أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا نَسْرِقَ وَلَا نَزْنِيَ وَلَا نَأْتِيَ بِبُهْتَانٍ نَفْتَرِيهِ بَيْنَ أَيْدِينَا وَأَرْجُلِنَا وَلَا نَعْصِيكَ فِي مَعْرُوفٍ قَالَ فِيمَا اسْتَطَعْتُنَّ وَأَطَقْتُنَّ قَالَتْ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَرْحَمُ بِنَا هَلُمَّ نُبَايِعْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَا أُصَافِحُ النِّسَاءَ إِنَّمَا قَوْلِي لِمِائَةِ امْرَأَةٍ كَقَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مِثْلُ قَوْلِي لِامْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ

Nachdem er uns [Muhammad bin Basysyar] informiert hatte, sagte er: „Abdurrahman sagte: ‚Abdurrahman sagte: ‚Abdurrahman sagte: ‚Abdurrahman sagte: ‚Sufyan sagte uns von [Muhammad bin Al Munkadir] von [Umaimah bint Ruqaiqah], dass er gesagt hat: Ich kam mit einigen Frauen der Ansar zum Propheten (Friede sei mit ihm). Wir leisteten ihm Treue und sagten: ‚O Gesandter Allahs, wir schwören dir, Allah nichts beizugesellen, nicht zu stehlen, nicht Ehebruch zu begehen, nicht zu lügen und dir in guten Dingen nicht ungehorsam zu sein.‘ Er sagte: ‚In Dingen, die ihr euch leisten könnt.‘ Er sagte: ‚So sagen wir: Allah und Sein Gesandter lieben uns mehr. Lasst uns dir Treue schwören, o Gesandter Allahs.‘“ Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Ich gebe Frauen nicht die Hand. Was ich zu hundert Frauen sage, ist dasselbe, wie was ich zu einer Frau sage.“