Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 4069

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبٌ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَقَ وَهُوَ الْفَزَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ بَعِيرٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَا يَحِلُّ لِي مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ قَدْرُ هَذِهِ إِلَّا الْخُمُسُ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ اسْمُ أَبِي سَلَّامٍ مَمْطُورٌ وَهُوَ حَبَشِيٌّ وَاسْمُ أَبِي أُمَامَةَ صُدَيُّ بْنُ عَجْلَانَ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ

['Amr bin Yahya bin Al Harith] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Mahbub, hau da, Ibn Musa], esan zuen; jakinarazi digu [Abu Ishaq, hau da, Al Fazari] [Abdurrahman bin 'Ayyasy-rengandik] [Sulaiman bin Musa]-rengandik [Makhul]-engandik [Abu Sallam]-engandik [Abu Umamah Al Bahili]-rengandik ['Ubadah bin Ash Shamit]-engandik, esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek, Hunain-eko guduaren ondoren, gameluaren albotik ilea hartu eta esan zuen: 'Jendeok, ez zait zilegi Alahek eman dizuenetik ile kopuru hau bosten bat izan ezik, eta bosten bat itzuliko dizuegu'. Abu Abdurrahman-ek esan zuen Abi Salamen izena Mamthur zela, Habasyahekoa zen eta Abu Umamahen izena Shudai bin 'Ajlan, wallahu ta'ala a'lam.