Membunuh orang yang membuat marah penguasa tidak berlaku setelah Rasulullah

Imam Nasa'i : 4009

أَخْبَرَنِي أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَكُنَّا عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِدًّا فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ أَضْرَبَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنْ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ وَنَسِيتُ الَّذِي قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قُلْتُ لَا وَاللَّهِ قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِي غَضِبْتُ عَلَى رَجُلٍ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَلِكَ أَوَ كُنْتَ فَاعِلًا ذَلِكَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالْآنَ إِنْ أَمَرْتَنِي فَعَلْتُ قَالَ وَاللَّهِ مَا هِيَ لِأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ أَحْسَنُ الْأَحَادِيثِ وَأَجْوَدُهَا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ

Loko a hi tivise [Abu Daud], u te; u hi byerile [Affan], u vurile; u hi byerile [Yazid bin Zurai’], u te; u hi byerile [Yunus bin 'Ubaid] ku suka eka [Humaid bin Hilal] ku suka eka [Abdullah bin Mutharrif bin Asy Syakhir] ku suka eka [Abu Barzah Al Aslami] leswaku u vule leswaku hi swin'we na [Abu Bakr Ash Shiddiq] kutani a hlundzukela munhu wo huma eka vanhu va Mamoslem, naswona vukarhi bya yena a byi ri bya matimba swinene. Loko ndzi vona leswi ndzi ku; Wena Khalifa wa Murhumiwa wa Allah, xana ndzi nga n’wi tsema nhamu? Kutani loko ndzi vulavula hi ku dlaya u fularhele mhangu leyi kutani a kunguhata ku ya kun’wana. Kutani endzhaku ka loko hi hangalakile a rhumela murhumiwa eka mina a ku; Wena Abu Barzah, u ri yini? Nakona ndzi rivele leswaku ndzi te, ndzi te; ndzi tsundzuxe. U te; a wu swi tsundzuki leswi u swi vuleke? Ndzi ri; e-e, hi Allah. U te; a wu voni loko u vona ni hlundzukela munhu then u ku; Xana ndzi nga n’wi tsema nhamu, O Khalifa Rasulullah? Xana wa swi tsundzuka sweswo kumbe u ta swi endla sweswo? Ndzi ri; ina, hi Allah. Nakona sweswi loko u ndzi lerisa kutani ndzi ta swi endla. U te; Hi Allah, leswi a swi pfumeleriwi eka mani na mani endzhaku ka Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam. Abu Abdurrahman u te; Hadith leyi i hadith leyinene ngopfu. Allah ta'ala a'lam.