Imam Nasa’i : 4007

أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَغَضِبَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ غَضَبًا شَدِيدًا حَتَّى تَغَيَّرَ لَوْنُهُ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ وَاللَّهِ لَئِنْ أَمَرْتَنِي لَأَضْرِبَنَّ عُنُقَهُ فَكَأَنَّمَا صُبَّ عَلَيْهِ مَاءٌ بَارِدٌ فَذَهَبَ غَضَبُهُ عَنْ الرَّجُلِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ أَبَا بَرْزَةَ وَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ أَبُو نَصْرٍ وَاسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ خَالَفَهُ شُعْبَةُ

Matapos niyang ipaalam sa amin [Mu'awiyah bin Shaleh Al Asy'ari], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Abdullah bin Ja'far], sinabi niya; ay nagsabi sa amin ['Ubaidullah] mula kay [Zaid] mula kay ['Amr bin Murrah] mula kay [Abu Nadhrah] mula kay [Abu Barzah], sinabi niya; [Si Abu Bakr] ay nagalit sa isang tao nang may labis na galit na nag-iba ang kulay ng kanyang balat. Sinabi ko; O Kalipa ng Sugo ng Allah, sa ngalan ng Allah, kung uutusan mo ako, puputulin ko ang aking leeg. Para siyang binuhusan ng malamig na tubig. Pagkatapos ay nawala ang kanyang galit sa taong iyon. Sinabi niya; nawala ka ng iyong ina, O Abu Barzah, tunay na hindi ito pinahihintulutan para sa sinuman pagkatapos ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Sinabi ni Abu Abdurrahman; Ito ay isang pagkakamali, at ang tama ay si Abu Nashr, ang kanyang pangalan ay Humaid bin Hilal. At hindi sumasang-ayon si Shu'bah.