Imam Bukhari : 2324

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ مِنْ تِهَامَةَ فَأَصَبْنَا غَنَمًا وَإِبِلًا فَعَجِلَ الْقَوْمُ فَأَغْلَوْا بِهَا الْقُدُورَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ عَدَلَ عَشْرًا مِنْ الْغَنَمِ بِجَزُورٍ ثُمَّ إِنَّ بَعِيرًا نَدَّ وَلَيْسَ فِي الْقَوْمِ إِلَّا خَيْلٌ يَسِيرَةٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ فَحَبَسَهُ بِسَهْمٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا قَالَ قَالَ جَدِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْجُو أَوْ نَخَافُ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى فَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ فَقَالَ اعْجَلْ أَوْ أَرْنِي مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوا لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ

Ibinalita sa amin [Muhammad] na ibinalita sa amin [Waki'] mula kay [Sufyan] mula sa [kanyang ama] mula kay ['Abayah bin Rifa'ah] mula sa [kanyang lolo, si Rafi' bin Khadij radliallahu 'anhu] na nagsabi; "Kami at ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay dumating sa Dzul Hulaifah mula sa Tihamah at nakakuha kami ng mga kambing at kamelyo (bilang mga samsam sa digmaan). Biglang kinatay ng grupo ang mga hayop hanggang sa mapuno ang isang malaking kaldero. Pagkatapos ay dumating ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at inutusan na ibuhos ang laman ng kaldero. Pagkatapos ay hinati niya ang mga bahagi ng bawat sampung kambing nang pantay-pantay sa isang kamelyo. Ngunit may isang kamelyong tumatakbo palayo habang walang mga kabayo sa convoy maliban sa isa na napakaliksi, pagkatapos ay may isang taong humabol sa tumatakas na baka hanggang sa mapatay niya ito gamit ang kanyang sibat. Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Katotohanan, ang mga hayop na tulad nito ay may parehong batas tulad ng mga mababangis na hayop." Kaya't sinumang makakapatay sa kanya ay dapat siyang tratuhin nang ganito." Sabi niya; Sabi ng aking lolo: "Umaasa kami o nag-aalala tungkol sa pakikipaglaban sa kaaway bukas at wala kaming kutsilyo, maaari ba kaming magkatay gamit ang kahoy?" Sabi niya: "Oo, o dalhin mo sa akin, tunay nga, sinumang magbubo ng dugo sa ngalan ng Allah, kanin maliban sa mga ngipin at mga kuko, at sasabihin ko sa iyo ang tungkol diyan. Tungkol naman sa mga ngipin, ang mga ito ay mga buto, samantalang ang mga kuko ay mga kutsilyo ng mga taong Habasyah."