Sesungguhnya yang paling taqwa dan paling mengerti tentang Allah diantara kalian adalah aku

Imam Bukhari : 2323

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ وَعَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَاقَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صُبْحَ رَابِعَةٍ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ لَا يَخْلِطُهُمْ شَيْءٌ فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً وَأَنْ نَحِلَّ إِلَى نِسَائِنَا فَفَشَتْ فِي ذَلِكَ الْقَالَةُ قَالَ عَطَاءٌ فَقَالَ جَابِرٌ فَيَرُوحُ أَحَدُنَا إِلَى مِنًى وَذَكَرُهُ يَقْطُرُ مَنِيًّا فَقَالَ جَابِرٌ بِكَفِّهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ بَلَغَنِي أَنَّ أَقْوَامًا يَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا وَاللَّهِ لَأَنَا أَبَرُّ وَأَتْقَى لِلَّهِ مِنْهُمْ وَلَوْ أَنِّي اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ مَا أَهْدَيْتُ وَلَوْلَا أَنَّ مَعِي الْهَدْيَ لأَحْلَلْتُ فَقَامَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هِيَ لَنَا أَوْ لِلْأَبَدِ فَقَالَ لَا بَلْ لِلْأَبَدِ قَالَ وَجَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَقُولُ لَبَّيْكَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ وَقَالَ الْآخَرُ لَبَّيْكَ بِحَجَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِيمَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَأَشْرَكَهُ فِي الْهَدْيِ

Wakatwaambila [Abu An-Nu'man] wakatwaambila [Hammad bin Zaid] wakatwaambila ['Abdul Malik bin Juraij] kuzwa kuli ['Atha'] kuzwa kuli [Jabir] a [Thowus] a [Ibn 'Abbas] radiallahu 'anhuma, boonse bobile bakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam abeenzinyina bakanyamuka mafwumofwumo mubuzuba bwa kkumi abwane bwa Dhul Hijjah kuti bakachite Hajj mpo taakwe chakabakasya pe. Nitwakasika, wakatulailila kuti tuchite makanze aa 'Umrah mpawo tulakonzya kunyonganya banakazi besu. Mpawo majwi aakwe akamwaika. 'Atha' wakati; Mpawo Jabir wakati: 'Mpoonya kwakali umwi wesu wakainka kuli Mina mpawo wakandaambila kuti wakazwa bulowa'. Jabir wakati muntu ooyo weelede kubamba maseseke. Pesi mpawo eechi chakachitika chakasika kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakanyampuka kuti atupe makani, akwaamba kuti: 'Makani akasika kulindime kuti kuli bantu bamwi baamba kuti, mbuli boobu alimwi mbuli boobu. Kuli Allah, ndime muntu wiinda kubota alimwi uuyoowa Leza akati kabo. Kuti nindali kukonzya kwiinduluka nzindakachita, nindatakaleta zipaizyo, mpawo kuti nindatakaleta banyama bajaigwa - Al Hadyu - masimpe nindakazumanana'. Aboobo Suraqah bin Malik bin Ju'tsum wakati: 'O Mutumwa wa Allah, sena bubambe oobu bulabeleka kulindiswe luzutu naa kukabe kutamani?' wakati: 'Maane, pesi kukabe kutamani'. Jabir wakati: 'Mpoonya kwakasika 'Ali bin Abu Tholib'. Mpawo umwi akati kabaabo bobile wakati; 'Ali wakati: 'Mboobu, ndiyanda kuchita Hajj mbuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mbwaakachita talbiyah - wakali kuyanda kuchita hajji-. Mpawo wakati: wakati, umwi: 'Labbaik, ndiyanda kuba a Hajj mbuli Hajj ya Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakamulailila kuti asame ihram yakwe mpawo alye munyama wakajayigwa.