Bejana Shafiyah dipecahkan: bejana diganti bejana

Imam Nasa'i : 3895

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ فُلَيْتٍ عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَفَّارَتِهِ فَقَالَ إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ

vikile eka hina [Muhammad bin Al Mutsanna] ku suka eka [Abdurrahman] ku suka eka [Sufyan] ku suka eka [Fulait] ku suka eka [Jasrah bint Dajajah] ku suka eka [Aisyah], u te; 'A ndzi vonanga wansati loyi a endlaka swakudya ku fana na Shafiyah, u nyikile Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam tani hi nyiko xibya lexi taleke hi swakudya, kutani a ndzi nga swi koti ku ti sivela ku xi tshovela.' Kutani ndzi vutisile Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi kafarah leyi kutani a ku: ‘Xibya xi fana na xibya naswona swakudya swi fana na swakudya’.