Imam Nasa’i : 3894

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّهَا يَعْنِي أَتَتْ بِطَعَامٍ فِي صَحْفَةٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ فَجَاءَتْ عَائِشَةُ مُتَّزِرَةً بِكِسَاءٍ وَمَعَهَا فِهْرٌ فَفَلَقَتْ بِهِ الصَّحْفَةَ فَجَمَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ فِلْقَتَيْ الصَّحْفَةِ وَيَقُولُ كُلُوا غَارَتْ أُمُّكُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَحْفَةَ عَائِشَةَ فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَأَعْطَى صَحْفَةَ أُمِّ سَلَمَةَ عَائِشَةَ

Ibinalita sa amin [Ar Rabi' bin Sulaiman] ay ibinalita sa amin [Asad bin Musa] ay ibinalita sa amin [Hammad bin Salamah] mula kay [Thabit] mula kay [Abu Al Mutawakkil] mula kay [Ummu Salamah] na siya ay dumating na may dalang pagkain sa kanyang plato patungo sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at sa kanyang mga kasamahan, pagkatapos ay dumating si 'Aisha na nakasuot ng sarong, dumating siya na may dalang bato, pagkatapos ay binasag ang plato gamit ito, pagkatapos ay kinuha ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang dalawang basag na plato at sinabi: "Kumain kayo, nagseselos ang inyong ina," nang dalawang beses, pagkatapos ay kinuha ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ang plato ni 'Aisyah at ipinadala ito kay Umm Salamah at ibinigay ang plato ni Umm Salamah kay 'Aisyah.