Imam Nasa'i : 3893

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ أُخْرَى بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتْ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكِسْرَتَيْنِ فَضَمَّ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى فَجَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ وَيَقُولُ غَارَتْ أُمُّكُمْ كُلُوا فَأَكَلُوا فَأَمْسَكَ حَتَّى جَاءَتْ بِقَصْعَتِهَا الَّتِي فِي بَيْتِهَا فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الرَّسُولِ وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْهَا

اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن المثنيٰ] اسان کي ٻڌايو آهي [خالد] اسان کي ٻڌايو آهي [حميد] اسان کي ٻڌايو آهي [انس]، هن چيو ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم هڪ امّي مومن سان گڏ هئا، پوءِ هڪ ٻئي امّي مومن ان کي کاڌي جي ٿالهي موڪلي. پوءِ هن رسول الله صلي الله عليه وسلم جي هٿ تي اهڙو ڌڪ هنيو جو ٿالهي ڪري پيو ۽ ٽٽي پيو. پوءِ نبي صلي الله عليه وسلم ٻئي ٽڪرا کڻي هڪ کي ٻئي سان ملائي ڇڏيو. پوءِ ان ۾ موجود کاڌو گڏ ڪيو ۽ چيو: 'تنهنجي ماءُ حسد ڪري ٿي، کائو، کائو'. پوءِ ان کي جهليو جيستائين امّي مومن ان ٿالهي کي کڻي آيا جيڪا سندس گهر ۾ هئي. پوءِ هن سٺي ٿالهي هڪ قاصد کي ڏني ۽ ٽٽل ٿالهي کي پنهنجي زال جي گهر ڇڏي ڏنو، جنهن ان کي ٽوڙي ڇڏيو.'