Imam Nasa'i : 3893

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَأَرْسَلَتْ أُخْرَى بِقَصْعَةٍ فِيهَا طَعَامٌ فَضَرَبَتْ يَدَ الرَّسُولِ فَسَقَطَتْ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكِسْرَتَيْنِ فَضَمَّ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى فَجَعَلَ يَجْمَعُ فِيهَا الطَّعَامَ وَيَقُولُ غَارَتْ أُمُّكُمْ كُلُوا فَأَكَلُوا فَأَمْسَكَ حَتَّى جَاءَتْ بِقَصْعَتِهَا الَّتِي فِي بَيْتِهَا فَدَفَعَ الْقَصْعَةَ الصَّحِيحَةَ إِلَى الرَّسُولِ وَتَرَكَ الْمَكْسُورَةَ فِي بَيْتِ الَّتِي كَسَرَتْهَا

Wakatwaambila [Muhammad bin Al Mutsanna] wakatwaambila [Khalid] wakatwaambila [Humaid] wakatwaambila [Anas], wakati; 'Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakali amwi wabasyomi ba Ummul, mpawo umwi musyomi wa Ummul wakamutumina tileyi yakajisi chakulya. Mpawo wakauma janza lya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kuchitila kuti tileyi yawida mpawo yatyoka. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakabweza zibeela zyobile mpawo wakaswaanganya chimwi achimwi. Mpawo wakayobolola chakulya chakali mukati mpawo wakati: 'Banyoko balibbivwe, kulya, kulya'. Mpawo wakachibamba kusikila basyomi ba ummul bakaboola kabanyamwide tileyi yakali muŋanda yakwe. Mpawo wakapa tileyi libotu kuli mutumwa mpawo wakasiya tileyi lyakatyoka kuŋanda yamukayintu wakwe walo wakalityola.'