Imam Nasa'i : 3888

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ عَبْدَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ رُمَيْثَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّمْنَهَا أَنْ تُكَلِّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ وَتَقُولُ لَهُ إِنَّا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّ عَائِشَةَ فَكَلَّمَتْهُ فَلَمْ يُجِبْهَا فَلَمَّا دَارَ عَلَيْهَا كَلَّمَتْهُ أَيْضًا فَلَمْ يُجِبْهَا وَقُلْنَ مَا رَدَّ عَلَيْكِ قَالَتْ لَمْ يُجِبْنِي قُلْنَ لَا تَدَعِيهِ حَتَّى يَرُدَّ عَلَيْكِ أَوْ تَنْظُرِينَ مَا يَقُولُ فَلَمَّا دَارَ عَلَيْهَا كَلَّمَتْهُ فَقَالَ لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ الْوَحْيُ وَأَنَا فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ إِلَّا فِي لِحَافِ عَائِشَةَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَانِ الْحَدِيثَانِ صَحِيحَانِ عَنْ عَبْدَةَ

Yau me zabisama na beto [Muhammad bin Adam] katuka na [‘Abdah] katuka na [Hysyam] katuka na [‘Auf bin Al Harith] katuka na [‘Rumaitsah] katuka na [Ummu Salamah] nde bankento ya Ntumwa saw vandaka kutubila yandi na mpila nde yandi vandaka kutubila Ntumwa vandaka na kilumbu na bo ya bantu ya Nzambi. baluka mpi tubilaka yandi nde; ‘Ya kieleka, beto ke zolaka mambu ya mbote mutindu nge ke zolaka Aisyah.’ Na nima Ummu Salamah me tuba na yandi kansi yandi me pesa mvutu ve. Na nima ntangu yo kumaka ntangu na yandi, Ummu Salamah tubilaka yandi yo diaka, kansi yandi vutulaka ve. Bankento na yandi tubaka nde; ‘Yandi vutulaka nge ve’. Yandi ke tuba nde; ‘Yandi vutudilaka mono ve’. Bo tubaka nde; ‘Kubikisa yandi ve tii kuna yandi ta pesa nge mvutu to nge ta mona mambu yina yandi ta tuba. Ebuna ntangu ntangu na yandi kumaka yandi tubilaka yandi yo diaka. Na nima yandi tubaka nde: ‘Beno sala mono mbi ve na yina me tala Aisyah, na zina ya Allah ata nsangu mosi ve me kwisila mono na zulu ya lele ya nkento mosi na kati na beno katula kaka yandi’. Abu Abdur Rahman tubaka nde; ‘Yai kele ba hadith zole ya shohih ya me katuka na ‘Abda’.