Imam Nasa'i : 3888

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ عَبْدَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ رُمَيْثَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ نِسَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّمْنَهَا أَنْ تُكَلِّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ وَتَقُولُ لَهُ إِنَّا نُحِبُّ الْخَيْرَ كَمَا تُحِبُّ عَائِشَةَ فَكَلَّمَتْهُ فَلَمْ يُجِبْهَا فَلَمَّا دَارَ عَلَيْهَا كَلَّمَتْهُ أَيْضًا فَلَمْ يُجِبْهَا وَقُلْنَ مَا رَدَّ عَلَيْكِ قَالَتْ لَمْ يُجِبْنِي قُلْنَ لَا تَدَعِيهِ حَتَّى يَرُدَّ عَلَيْكِ أَوْ تَنْظُرِينَ مَا يَقُولُ فَلَمَّا دَارَ عَلَيْهَا كَلَّمَتْهُ فَقَالَ لَا تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ فَإِنَّهُ لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ الْوَحْيُ وَأَنَا فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ إِلَّا فِي لِحَافِ عَائِشَةَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَانِ الْحَدِيثَانِ صَحِيحَانِ عَنْ عَبْدَةَ

Nws tau raug tshaj tawm rau peb [Muhammad bin Adam] los ntawm ['Abdah] los ntawm [Hisyam] los ntawm ['Auf bin Al Harith] los ntawm [Rumaitsah] los ntawm [Ummu Salamah] tias cov poj niam ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais lus rau nws yog li nws tau hais lus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tias tib neeg tso lawv cov khoom plig tseg rau hnub Aisha tig thiab hais rau nws tias; 'Tseeb tiag, peb hlub qhov zoo ib yam li koj hlub Aisyah.' Ces Umm Salamah tau hais lus rau nws tab sis nws tsis teb. Ces thaum nws tig, Umm Salamah rov hais dua rau nws, tab sis nws tsis teb. Nws cov poj niam hais tias; 'Nws tsis teb koj'. Nws hais tias; 'Nws tsis teb kuv'. Lawv hais tias; 'Tsis txhob tawm hauv nws mus txog thaum nws teb koj lossis koj pom nws hais li cas. Ces thaum nws tig los txog nws rov hais dua rau nws. Ces nws hais tias: 'Tsis txhob ua phem rau kuv txog Aisyah, los ntawm Allah tsis muaj kev tshwm sim los rau kuv hauv daim npog ntawm ib tug poj niam ntawm koj tsuas yog nws'. Abu Abdur Rahman hais tias; 'Cov no yog ob shohih hadiths los ntawm 'Abdah'.