इमाम नसाई : 3875

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ طَارِقٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَلَا بَأْسَ بِإِجَارَةِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ إِذَا دَفَعَ رَجُلٌ إِلَى رَجُلٍ مَالًا قِرَاضًا فَأَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ عَلَيْهِ بِذَلِكَ كِتَابًا كَتَبَ هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ طَوْعًا مِنْهُ فِي صِحَّةٍ مِنْهُ وَجَوَازِ أَمْرِهِ لِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ أَنَّكَ دَفَعْتَ إِلَيَّ مُسْتَهَلَّ شَهْرِ كَذَا مِنْ سَنَةِ كَذَا عَشَرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ وُضْحًا جِيَادًا وَزْنَ سَبْعَةٍ قِرَاضًا عَلَى تَقْوَى اللَّهِ فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ وَأَدَاءِ الْأَمَانَةِ عَلَى أَنْ أَشْتَرِيَ بِهَا مَا شِئْتُ مِنْهَا كُلَّ مَا أَرَى أَنْ أَشْتَرِيَهُ وَأَنْ أُصَرِّفَهَا وَمَا شِئْتُ مِنْهَا فِيمَا أَرَى أَنْ أُصَرِّفَهَا فِيهِ مِنْ صُنُوفِ التِّجَارَاتِ وَأَخْرُجَ بِمَا شِئْتُ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُ وَأَبِيعَ مَا أَرَى أَنْ أَبِيعَهُ مِمَّا أَشْتَرِيهِ بِنَقْدٍ رَأَيْتُ أَمْ بِنَسِيئَةٍ وَبِعَيْنٍ رَأَيْتُ أَمْ بِعَرْضٍ عَلَى أَنْ أَعْمَلَ فِي جَمِيعِ ذَلِكَ كُلِّهِ بِرَأْيِي وَأُوَكِّلَ فِي ذَلِكَ مَنْ رَأَيْتُ وَكُلُّ مَا رَزَقَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ مِنْ فَضْلٍ وَرِبْحٍ بَعْدَ رَأْسِ الْمَالِ الَّذِي دَفَعْتَهُ الْمَذْكُورِ إِلَيَّ الْمُسَمَّى مَبْلَغُهُ فِي هَذَا الْكِتَابِ فَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ نِصْفَيْنِ لَكَ مِنْهُ النِّصْفُ بِحَظِّ رَأْسِ مَالِكَ وَلِي فِيهِ النِّصْفُ تَامًّا بِعَمَلِي فِيهِ وَمَا كَانَ فِيهِ مِنْ وَضِيعَةٍ فَعَلَى رَأْسِ الْمَالِ فَقَبَضْتُ مِنْكَ هَذِهِ الْعَشَرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ الْوُضْحَ الْجِيَادَ مُسْتَهَلَّ شَهْرِ كَذَا فِي سَنَةِ كَذَا وَصَارَتْ لَكَ فِي يَدِي قِرَاضًا عَلَى الشُّرُوطِ الْمُشْتَرَطَةِ فِي هَذَا الْكِتَابِ أَقَرَّ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُطْلِقَ لَهُ أَنْ يَشْتَرِيَ وَيَبِيعَ بِالنَّسِيئَةِ كَتَبَ وَقَدْ نَهَيْتَنِي أَنْ أَشْتَرِيَ وَأَبِيعَ بِالنَّسِيئَةِ

आम्हाला ['अली इब्न हुज्र] यांनी सांगितले, ज्यांनी [शारिक] यांच्याकडून, [थारिक] यांच्याकडून, [सईद इब्न अल-मुसय्याब] यांच्याकडून सांगितले की: "सोने किंवा चांदीच्या मोबदल्यावर रिकामी जमीन भाड्याने देण्यात काहीच हरकत नाही." त्याने असेही सांगितले: "जर एखाद्याने दुसऱ्याला किराद (व्यापारात नफा वाटपाच्या बदल्यात भांडवल योगदान) स्वरूपात भांडवल दिले आणि ते लेखी स्वरूपात ठेवू इच्छित असेल, तर तो लिहितो: 'हा दस्तऐवज फलाना बिन फलाना यांनी त्यांच्या स्वतःच्या इच्छेनुसार, चांगल्या आरोग्यात आणि त्यांच्या संमतीने, फलाना बिन फलाना यांच्यासाठी तयार केला आहे, की तुम्ही मला या वर्षाच्या महिन्याच्या सुरुवातीला सुपूर्द केले आहे, दहा हजार दिरहमची रक्कम स्पष्ट आणि योग्यरित्या, सात किराद वजनाची, अल्लाहच्या भक्तीने, गुप्तपणे किंवा उघडपणे, आणि हा विश्वास पूर्ण करत, ज्याद्वारे मी माझ्या इच्छेनुसार, जे काही मला खरेदी करायचे असेल ते खरेदी करू शकेन, आणि मी विविध प्रकारच्या व्यापारात माझ्या गरजेनुसार त्याचे व्यवस्थापन करीन, आणि मी जिथे इच्छितो तिथे खर्च करीन, आणि मी खरेदी केलेल्या वस्तूंमधून जे काही विकू इच्छितो ते विक्री करीन, रोख रकमेने किंवा कर्जावर, पैशाने किंवा वस्तूने, या अटीवर की मी हे सर्व माझ्या स्वतःच्या निर्णयानुसार करीन, आणि मी हे कोणालाही सोपवीन, ज्याला मी इच्छितो, आणि अल्लाहने या व्यवहारात मला दिलेल्या भांडवलापलीकडे जे काही अतिरिक्त उत्पन्न आणि नफा प्रदान केला, त्याची रक्कम या पत्रात नमूद आहे, ती रक्कम तुमच्या आणि माझ्यामध्ये दोन भागांमध्ये विभागली जाईल: भांडवलातील तुमच्या हिस्स्यानुसार अर्धा तुमचा आणि माझ्या पूर्ण श्रमासाठी अर्धा माझा; जर काहीही नुकसान झाले, तर ते भांडवलावरून भरले जाईल. या वर्षी या महिन्याच्या सुरुवातीला मला स्पष्टपणे आणि व्यवस्थितपणे दहा हजार दिरहम प्राप्त झाले आहेत, आणि हे या पत्रात नमूद केलेल्या अटींनुसार माझ्या ताब्यातील तुमचे किराध बनते. असे फलाना आणि फलाना यांनी सांगितले आहे. जर तो ते कर्जावर खरेदी-विक्रीसाठी सोडू इच्छित असेल, तर त्याने तसे लिहावे; आणि तुम्ही मला ते कर्जावर खरेदी-विक्री करण्यास मनाई केली आहे.