Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Imam Nasa'i : 3800

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ حَمَّادٍ وَقَتَادَةَفِي رَجُلٍ قَالَ لِرَجُلٍ أَسْتَكْرِي مِنْكَ إِلَى مَكَّةَ بِكَذَا وَكَذَا فَإِنْ سِرْتُ شَهْرًا أَوْ كَذَا وَكَذَا شَيْئًا سَمَّاهُ فَلَكَ زِيَادَةُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا وَكَرِهَا أَنْ يَقُولَ أَسْتَكْرِي مِنْكَ بِكَذَا وَكَذَا فَإِنْ سِرْتُ أَكْثَرَ مِنْ شَهْرٍ نَقَصْتُ مِنْ كِرَائِكَ كَذَا وَكَذَا

Nachdem er uns [Muhammad] informiert hatte, sagte er; [Hibban] sagte er; [Abdullah] berichtete uns von [Ma'mar], von [Hammad] und [Qatadah] von einem Mann, der zu einem anderen sagte: „Ich möchte dich für eine bestimmte Gebühr nach Mekka bringen, wenn ich einen Monat bleibe. Oder so und so – dann nennt er die Dauer –, dann bekommst du zusätzlich so und so viel.“ Beide sehen darin nichts Verwerfliches und sagen nicht gern: „Ich vermiete dich für einen bestimmten Lohn, und wenn ich länger als einen Monat bleibe, reduziere ich deine Miete um so und so viel.“