Imam Bukhari : 2313

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا وَبَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا إِذَا اسْتَقَوْا مِنْ الْمَاءِ مَرُّوا عَلَى مَنْ فَوْقَهُمْ فَقَالُوا لَوْ أَنَّا خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا وَلَمْ نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنَا فَإِنْ يَتْرُكُوهُمْ وَمَا أَرَادُوا هَلَكُوا جَمِيعًا وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا وَنَجَوْا جَمِيعًا

Yandi me songa beto [Abu Nu’aim] me songa beto [Zakariyya’] me tuba nde, mono waka [‘Amir] ke tuba nde, mono waka [An-Nu’man bin Basyir radliallahu ‘anhuma] na profete saw. kuvanda ti kisika na zulu mpi bankaka na nsi ya maswa. Na nima bantu yina kele na nsi ya maswa, ntangu bo ke sosa masa ya kunwa, bo fwete luta na ntwala ya bantu yina kele na zulu, bo ke tuba nde; 'Kana beto lenda sala kaka dibulu na maswa yai sambu na kubaka ndambu na beto sambu beto yangisa ve bantu ya kele na zulu na beto'. Kana bantu ya zulu bika kaka bantu ya nsi kuzola yina bo ke zola, bo yonso ta fwa. Kansi kana bau kukanga yau nzila na maboko na bau, bau yonso tavanda na lutaninu."