Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 3609

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ }وَ{ إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا }قَالَ اجْتَنَبَ النَّاسُ مَالَ الْيَتِيمِ وَطَعَامَهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلَاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ إِلَى قَوْلِهِ لَأَعْنَتَكُمْ }

Bo me zabisaka beto nde [Ahmad bin Utman bin Hakim] tubaka nde; me songa beto nde [Muhamadi bin Ash Shalt] tubaka nde; me songa beto [Abu Kudainah] katuka na [‘Atha] - disongidila Ibn As Saib - katuka na [Sa’id bin Jubair] katuka na [Ibn Abbas] tubaka nde, ‘Ntangu verse yina basikaka: ‘-Mpi beno pusana ve pene-pene ya bima ya bana yina me konda tata, katula kaka na mutindu ya kuluta mbote-’ -B. Al Israa’: 34-, mutindu mosi mpi ‘-ya kieleka bantu yina ke diaka kimvwama ya bana-nsiona kukonda lunungu-’ -B. Nisa mosi: 10-. Ibn Abbas tubaka nde, ‘Yo yina bantu vandaka kubuya bima ya bana-nsiona ti madia na bo, na mpila nde yo kumaka kilo na Bamizilma. Yo yina bo bokutaka sambu na diambu yai na Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, na nima Allah monisaka verse yai: ‘-Mpi bo ke yulaka nge mambu ya bana yina me konda tata, bo ke tubaka nde: ‘Kutwadisa mambu na bo mbote kele mbote, mpi kana nge vukana ti bo, pana bo kele bampangi na nge; mpi Allah me zaba nani ke bebisaka na bantu yina ke yidikaka yo. Mpi kana Allah zola, kieleka Yandi lenda natila beno mpasi-' -Qs. Bamvula 220-.