Imam Nasa’i : 3580

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَتُوُفِّيَ أَبِي وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَرَضْتُ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَأْخُذُوا الثَّمَرَةَ بِمَا عَلَيْهِ فَأَبَوْا وَلَمْ يَرَوْا فِيهِ وَفَاءً فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ قَالَ إِذَا جَدَدْتَهُ فَوَضَعْتَهُ فِي الْمِرْبَدِ فَآذِنِّي فَلَمَّا جَدَدْتُهُ وَوَضَعْتُهُ فِي الْمِرْبَدِ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ وَدَعَا بِالْبَرَكَةِ ثُمَّ قَالَ ادْعُ غُرَمَاءَكَ فَأَوْفِهِمْ قَالَ فَمَا تَرَكْتُ أَحَدًا لَهُ عَلَى أَبِي دَيْنٌ إِلَّا قَضَيْتُهُ وَفَضَلَ لِي ثَلَاثَةَ عَشَرَ وَسْقًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَضَحِكَ وَقَالَ ائْتِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَخْبِرْهُمَا ذَلِكَ فَأَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَأَخْبَرْتُهُمَا فَقَالَا قَدْ عَلِمْنَا إِذْ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا صَنَعَ أَنَّهُ سَيَكُونُ ذَلِكَ

Nag-ulat sa amin [Muhammad bin Al Mutsanna] mula kay [Abdul Wahhab] na nagsabi; ay nagsalaysay sa amin ['Ubaidullah] mula kay [Wahb bin Kaisan] mula kay [Jabir bin Abdullah] na nagsasabing, "Namatay ang aking ama at mayroon siyang utang. Pagkatapos ay inalok ko sa mga may-ari ng utang na kunin ang bunga ayon sa kung ano ang mayroon siya. Ngunit hindi nila nakita na matutugunan nito ang utang. Pagkatapos ay lumapit ako sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at binanggit ito sa kanya. Sinabi niya: "Kung pinutol mo na ang mga datiles at inilagay ang mga ito sa giikan ng datiles, sabihin mo sa akin." Pagkatapos, pagkatapos kong putulin ito at ilagay sa giikan ng datiles, lumapit ako sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Pagkatapos ay dumating siya kasama sina Abu Bakr at Umar. Pagkatapos ay umupo siya rito at nanalangin para sa mga pagpapala. Pagkatapos ay sinabi niya: "Tawagin ang mga may-ari ng inyong mga utang, at tuparin ang kanilang mga karapatan." Hindi ako nag-iwan ng sinuman na may karapatan sa aking ama maliban kung nabayaran ko ang kanyang mga karapatan at labintatlong wasaq ang natitira para sa akin. Pagkatapos ay binanggit ko ito sa kanya, pagkatapos ay tumawa siya at sinabi: "Pumunta ka kay Abu Bakr at "Umar at ipaalam sa kanila ang bagay na ito." Pagkatapos ay pumunta ako kina Abu Bakr at Umar at ipinaalam sa kanila ang bagay na ito. Pagkatapos ay sinabi nila, "Tunay nga, alam namin nang gawin ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ang kanyang ginawa na mangyayari ito."