Imam Nasa'i : 3578

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ قَالَتُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ قَالَ وَتَرَكَ دَيْنًا فَاسْتَشْفَعْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى غُرَمَائِهِ أَنْ يَضَعُوا مِنْ دَيْنِهِ شَيْئًا فَطَلَبَ إِلَيْهِمْ فَأَبَوْا فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَصَنِّفْ تَمْرَكَ أَصْنَافًا الْعَجْوَةَ عَلَى حِدَةٍ وَعِذْقَ ابْنِ زَيْدٍ عَلَى حِدَةٍ وَأَصْنَافَهُ ثُمَّ ابْعَثْ إِلَيَّ قَالَ فَفَعَلْتُ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ فِي أَعْلَاهُ أَوْ فِي أَوْسَطِهِ ثُمَّ قَالَ كِلْ لِلْقَوْمِ قَالَ فَكِلْتُ لَهُمْ حَتَّى أَوْفَيْتُهُمْ ثُمَّ بَقِيَ تَمْرِي كَأَنْ لَمْ يَنْقُصْ مِنْهُ شَيْءٌ

Uns wurde berichtet, dass Ali bin Hujr sagte; [Jarir] von [Mughirah] von [Ash Sya'bi] von [Jabir] sagte: „Abdullah bin 'Amru bin Haran starb und hinterließ Schulden. Daraufhin bat ich den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) um Hilfe, mit den Schuldnern zu verhandeln, damit sie einen Teil ihrer Schulden erlassen. Jabir bat sie daraufhin, aber sie weigerten sich. Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm) zu mir: ‚Sammel deine Datteln, die verschiedenen Sorten angehören, darunter 'Ajwa', 'Idzq bin Zaid' und seine Unterarten. Schicke mir dann einen Boten.‘ Jabir sagte: ‚Ich tat dies, und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) kam, setzte sich darauf oder in die Mitte und sagte: „Messe für diese Leute ab.“‘“ Jabir sagte: „Dann habe ich für sie gemessen, bis ich ihr Recht erfüllt hatte, dann hatte ich noch einige Daten übrig, und es war, als ob sie sich überhaupt nicht verringert hätten.“