Imam Nasa'i : 3577

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ وَهُوَ الْأَزْرَقُ قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍأَنَّ أَبَاهُ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلَّا مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ وَلَا يَبْلُغُ مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ مَا عَلَيْهِ مِنْ الدَّيْنِ دُونَ سِنِينَ فَانْطَلِقْ مَعِي يَا رَسُولَ اللَّهِ لِكَيْ لَا يُفْحِشَ عَلَيَّ الْغُرَّامُ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدُورُ بَيْدَرًا بَيْدَرًا فَسَلَّمَ حَوْلَهُ وَدَعَا لَهُ ثُمَّ جَلَسَ عَلَيْهِ وَدَعَا الْغُرَّامَ فَأَوْفَاهُمْ وَبَقِيَ مِثْلُ مَا أَخَذُوا

Uns wurde berichtet, dass ['Abdurrahman bin Muhammad bin Sallam] sagte; [Ishaq] – nämlich Al Azraq – sagte; [Zakaria] von [Ash Sha'bi] von [Jabir] berichtete, dass sein Vater gestorben und verschuldet war. Da ging ich zum Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs, mein Vater ist gestorben und verschuldet. Er hinterließ nichts außer dem, was die Dattelpalme trug, und selbst das reichte nicht aus, um seine Schulden zu begleichen, außer sechzig Scha'. So komm mit mir, o Gesandter Allahs, damit die Schuldner mich nicht grausam behandeln.“ Da kam der Prophet (Friede sei mit ihm) und wendete die Dreschplätze nacheinander. Dann grüßte er die Anwesenden und betete für sie, dann setzte er sich darauf und rief die Schuldner und das, was von ihnen übrig geblieben war, wie sie es genommen hatten.