Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berada di gua hira’ bersama Abu Bakar, Umar, Utsman, Ali, Thalhah dan Zubair, tiba-tiba batu besar (yang mereka injak) bergetar

Imam Nasa'i : 3552

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَطَّابُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُثْمَانَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ حِينَ حَصَرُوهُ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجَبَلِ حِينَ اهْتَزَّ فَرَكَلَهُ بِرِجْلِهِ وَقَالَ اسْكُنْ فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدَانِ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ يَقُولُ هَذِهِ يَدُ اللَّهِ وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ يَقُولُ مَنْ يُنْفِقُ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَزِيدُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهُ مِنْ مَالِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ ثُمَّ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ رَجُلًا شَهِدَ رُومَةَ تُبَاعُ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ قَالَ لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ فِي دَارِهِ اجْتَمَعَ النَّاسُ حَوْلَ دَارِهِ قَالَ فَأَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Nws tau raug tshaj tawm rau peb [Imran bin Bakkar bin Rasyid] hais tias; tau hais rau peb [Khaththab bin Uthman] hais tias; tau hais rau peb [Isa bin Yunus] hais tias; tau hais rau kuv [kuv txiv] los ntawm [Abu Ishaq] los ntawm [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] tias [Uthman] tau qhia nws lub yeeb koob rau lawv thaum lawv nyob ib puag ncig nws, Nws hais tias, 'Kuv cog lus los ntawm lub npe ntawm Allah rau ib tus neeg uas tau hnov los ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, uas nws tau hais rau hnub ntawm lub roob, uas yog, thaum lub roob co ces nws tau ntaus nws txhais taw thiab hais tias: 'Nyob twj ywm! Tseeb tiag, tsis muaj leej twg nyob saum koj tsuas yog ib tug yaj saub lossis ib tug shiddiq lossis ob tug neeg raug tua pov tseg'. Thiab kuv nrog nws? Tom qab ntawd tib neeg qhuas nws. Ces Uthman hais tias, 'Kuv cog lus rau lub npe ntawm Allah thiab nug ib tug neeg uas tau pom tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam thaum lub sijhawm ntawm Ridlwan lub bai'at, nws hais tias: 'Qhov no yog txhais tes ntawm Allah, thiab qhov no yog txhais tes ntawm Uthman'. Tom qab ntawd cov neeg qhuas nws. Ces Uthman hais tias, 'Kuv cog lus rau lub npe ntawm Allah rau ib tug neeg uas tau hnov tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau hnub ntawm Al 'Usrah pab tub rog, nws hais tias: 'Leej twg muab cov infaq tau txais? 'Yog li kuv tau npaj ib nrab pab tub rog los ntawm kuv cov khoom muaj nqis'. Tom qab ntawd cov neeg qhuas nws. Ces Uthman hais dua, 'Kuv cog lus rau lub npe ntawm Allah rau ib tug neeg uas tau hnov tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais tias: 'Leej twg ntxiv rau lub tsev teev ntuj no hauv Saum Ntuj Ceeb Tsheej?' Yog li kuv yuav nws los ntawm kuv cov khoom muaj nqis'. Ces cov neeg qhuas nws. Ces Uthman hais dua tias, 'Kuv cog lus rau Allah rau ib tus neeg uas tau pom lub qhov dej ntawm lub tsev raug muag, ces kuv yuav nws los ntawm kuv thaj av?' Ces tib neeg qhuas nws. Nws tau raug qhia rau kuv [Muhammad bin Wahb] hais tias; tau hais rau kuv [Muhammad bin Salamah] hais tias; tau hais rau kuv [Abu Abdurrahim] hais tias; tau hais rau kuv [Zaid bin Abi Unais] los ntawm [Abu Ishaq] los ntawm [Abu 'Abdurrahman As Salami] nws hais tias, 'Thaum Uthman raug puag ncig hauv nws lub tsev, cov neeg tau sib sau ua ke puag ncig nws lub tsev'. Nws hais tias, 'Ces [Uthman] tau qhia nws lub yeeb koob rau lawv thiab nws hais txog qhov hadith no'.