Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil

Imam Nasa'i : 3550

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ سَمِعْتُ حُصَيْنَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَخَرَجْنَا حُجَّاجًا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نُرِيدُ الْحَجَّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَانَا آتٍ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ اجْتَمَعُوا فِي الْمَسْجِدِ وَفَزِعُوا فَانْطَلَقْنَا فَإِذَا النَّاسُ مُجْتَمِعُونَ عَلَى نَفَرٍ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ وَإِذَا عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَإِنَّا لَكَذَلِكَ إِذْ جَاءَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ عَلَيْهِ مُلَاءَةٌ صَفْرَاءُ قَدْ قَنَّعَ بِهَا رَأْسَهُ فَقَالَ أَهَاهُنَا عَلِيٌّ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ بِعِشْرِينَ أَلْفًا أَوْ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ اجْعَلْهَا فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ بِكَذَا وَكَذَا فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ ابْتَعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا قَالَ اجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ مَنْ جَهَّزَ هَؤُلَاءِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ يَعْنِي جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ عِقَالًا وَلَا خِطَامًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Bo me zabisaka beto nde [Ishaq bin Ibrahim] tubaka nde; me pesa beto rapore [Abdola bin Idris] tubaka nde; Kilumbu mosi mono waka [Hushan bin Abdurrahman] ke songa [Omar bin Jawan] na [Al Ahnaf bin Qais] nde, ‘Beto basikaka kilumbu mosi sambu na kusala Hajj, na nima beto kwisaka na Medina mpi beto zolaka kusala Hajj. Ntangu beto vandaka na nzo na beto mpi beto kangaka kamio na beto, na kintulumukina muntu mosi kwisaka na beto mpi tubaka nde, ‘Ya kieleka bantu me vukana na mosquée mpi bo me wa boma’. Na yau, beto kwendaka na mosquée, yau monanaka nde bantu vandaka kuvukana na nziunga ya bantu mingi na kati-kati ya mosquée, mpi yau monanaka nde bau vandaka [Ali], [Az Zubair], [Thalhah] ti [Sa’d bin Abu Waqqash]. Ya kieleka, ntangu na kikalulu ya mutindu yina na kintulumukina [Uthman bin ‘Affan] kwisaka kulwata kamize ya jaune ya bo me kanga na nsinga, mpi yandi fikaka ntu na yandi ti kamize yina, na nima yandi tubaka nde, ‘Keti Ali kele awa? Keti Talha kele awa? Keti Az Zubair kele awa? Keti Sa’d kele awa?’ Bo tubaka nde: ‘Ee’. Na nima Uthman tubaka nde: ‘Ya kieleka, mono ke lomba nge mpi mono ke zenga kieleka na zina ya Allah nde nzambi ya nkaka kele ve ya me fwana na kusambila katula kaka Yandi. Keti beno zaba nde kilumbu mosi Ntumwa tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta sumba nsinga ya shamo ya Bani Fulan, Allah ta lolula yandi’. Na yau, mono sumbaka yau na mafunda makumi zole to mafunda makumi zole na tanu, na nima mono kwisaka na mfumu ya insi mpi mono zabisaka yandi. Na nima yandi tubaka nde: ‘Vanda na mosquée na beto, ebuna lufutu ta vanda sambu na nge’. Bo tubaka nde: ‘Ee’. Uthman tubaka diaka nde: ‘Mono ke lomba mpi ke zenga kieleka na zina ya Allah nde nzambi ya nkaka kele ve ya me fwana na kusambila katula kaka Yandi. Keti beno zaba nde Ntumwa tubaka kilumbu mosi nde: ‘Konso muntu yina ta sumba dibulu ya masa sambu na nzo, Allah ta lolula yandi’. Na yau, mono sumbaka yau na ntalu ya mutindu yina, na nima mono kwisaka na mfumu ya Nzambi mpi mono tubaka nde: ‘Mono me sumba yau na ntalu ya mutindu yina’. Na nima yandi tubaka nde: ‘Sala nde yo salama na kupesa malafu na bamizuluma mpi lufutu ta vanda sambu na nge’. Bo tubaka nde: ‘Ee’. Uthman tubaka diaka nde: ‘Mono ke lomba mpi ke zenga kieleka na zina ya Allah nde nzambi ya nkaka kele ve ya me fwana na kusambila katula kaka Yandi. Keti beno zaba nde kilumbu mosi Ntumwa talaka bizizi ya bantu mingi mpi tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta yidika bo, Allah ta lolula yandi’. -Yau kele basoda ya Al 'Usrah- Yo yina mono yidikaka bau sambu bau vidisa ve ata nsinga ya shamo mosi ti nsinga ya nsinga mosi. Yo yina bo tubaka nde, ‘Ee’. Na nima Usman tubaka nde: ‘O Nzambi, mbangi. O Allah, mbangi’.