Utsman membeli sumur ruumah dan menggratiskan untuk fakir dan ibnu sabil

Imam Nasa’i : 3549

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَذَاكَ أَنِّي قُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ اعْتِزَالَ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ مَا كَانَ قَالَ سَمِعْتُ الْأَحْنَفَ يَقُولُأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَأَنَا حَاجٌّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَى آتٍ فَقَالَ قَدْ اجْتَمَعَ النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ فَاطَّلَعْتُ فَإِذَا يَعْنِي النَّاسَ مُجْتَمِعُونَ وَإِذَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ نَفَرٌ قُعُودٌ فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ فَلَمَّا قُمْتُ عَلَيْهِمْ قِيلَ هَذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قَدْ جَاءَ قَالَ فَجَاءَ وَعَلَيْهِ مُلَيَّةٌ صَفْرَاءُ فَقُلْتُ لِصَاحِبِي كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَنْظُرَ مَا جَاءَ بِهِ فَقَالَ عُثْمَانُ أَهَاهُنَا عَلِيٌّ أَهَاهُنَا الزُّبَيْرُ أَهَاهُنَا طَلْحَةُ أَهَاهُنَا سَعْدٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَابْتَعْتُهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنِّي ابْتَعْتُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَاجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ قَدْ ابْتَعْتُ بِئْرَ رُومَةَ قَالَ فَاجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُجَهِّزُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ عِقَالًا وَلَا خِطَامًا قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Naiulat sa amin [Ishaq bin Ibrahim] ang nagsabi; naiulat sa amin [Al Mu'tamir bin Sulaiman] ang nagsabi; Narinig ko [ang aking ama] na nagkuwento [kay Hushain bin 'Abdurrahman] mula kay [Umar bin Jawan] ng isang lalaki mula sa Bani Tamim, sinabi ko sa kanya, "Ano sa palagay mo ang dahilan ng pagtalikod [kay Al Ahnaf] sa nangyari?" Sumagot siya, "Narinig ko si Al Ahnaf na nagsabi, 'Pumunta ako sa Medina at nagsasagawa ako ng Hajj, habang kami ay nasa aming bahay at nakadaong sa aming sasakyan, biglang may lumapit sa amin at nagsabi, 'Tunay ngang may mga taong nagtipon sa Mosque!' Nawa'y mapasakanila ang awa ng Allah. Nang tumayo ako patungo sa kanila, sinabi, 'Dumating na ito [si Uthman bin Affan]'." Sinabi ni Al Ahnaf, "Dumating siya na nakasuot ng dilaw na damit. Pagkatapos ay sinabi ko sa aking kaibigan, 'Manatili sa iyong kinaroroonan hanggang sa makita ko kung ano ang dala niya.' Pagkatapos ay sinabi ni Uthman, "Nandito ba si Ali? Nandito ba si Az Zubair? Nandito ba si Talha?" Nariyan ba si Sa'd dito?" Sumagot sila, 'Oo.' Pagkatapos ay sinabi ni Uthman, "Katotohanan, hinihiling ko sa inyo at sumusumpa sa ngalan ni Allah na walang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Kanya. Alam ba ninyo na minsang sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Sinumang bumili ng tali ng kamelyo na pagmamay-ari ng Bani Fulan, patatawarin siya ni Allah." Kaya binili ko ito at pagkatapos ay lumapit sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabi sa kanya, "Katotohanang bumili ako ng tali ng kamelyo na pagmamay-ari ng Bani Fulan. Pagkatapos ay sinabi niya: "Dumalo ka sa aming moske, at ang gantimpala ay para sa iyo." Sinabi nila, "Oo." Sinabi ni Uthman, "Humihingi ako at sumusumpa sa ngalan ni Allah na walang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Kanya. Alam mo ba na minsang sinabi ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Sinumang bumili ng bahay nang maayos, patatawarin siya ni Allah." Pagkatapos ay lumapit ako kay Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at sinabi, "Binili ko na ito." Pagkatapos ay sinabi niya: "Gawin mo itong inumin para sa mga Muslim at ang gantimpala ay para sa iyo." Sinabi nila, "Oo." Sinabi muli ni Uthman, "Humihingi ako at sumusumpa sa Allah na walang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Kanya. Alam mo ba na minsang sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sinumang maghanda ng hukbo ng Al 'Usrah, patatawarin siya ni Allah." Kaya inihanda ko sila upang hindi sila mawalan ng kahit isang lubid o tali ng kamelyo." Kaya sumagot sila, "Oo." Pagkatapos ay sinabi ni Uthman, "O Allah, saksi. O Allah, nakikita. O Allah, nakikita."