Nabi SAW mengadakan pacuan kuda dari Al-Hafya' ke Tsaniyatul Wada

Imam Nasa'i : 3528

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنْ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنْ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا

Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Salamah] ti [Al Harith bin Miskin] na kutangaka disolo mpi mono waka, katuka na [Ibnu Al Qasim] tubaka nde; me songa mono [Malik] katuka na [Nafi’] katuka na [Ibn Umar], nde Rasulullah salaka nsaka ya kutesana na kati ya bampunda yina bo yidikaka sambu na ntinu katuka na Al Hafyani` mpi sukaka na Tsaniyah Al Wada`, mpi yandi salaka nsaka na kati ya bampunda yina bo yidikaka ve sambu na ntinu katuka na Ats. na kati ya bantu yina vandaka kusala nsaka ya kutesana’.