Imam Nasa’i : 3505

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ صَالِحِ بْنِ صَبِيحٍ الْمُرِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُفَيْلٍ الْكِنْدِيِّ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَذَالَ النَّاسُ الْخَيْلَ وَوَضَعُوا السِّلَاحَ وَقَالُوا لَا جِهَادَ قَدْ وَضَعَتْ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجْهِهِ وَقَالَ كَذَبُوا الْآنَ الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ وَلَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ وَيُزِيغُ اللَّهُ لَهُمْ قُلُوبَ أَقْوَامٍ وَيَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ وَحَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُوَ يُوحَى إِلَيَّ أَنِّي مَقْبُوضٌ غَيْرَ مُلَبَّثٍ وَأَنْتُمْ تَتَّبِعُونِي أَفْنَادًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ وَعُقْرُ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ

Naiulat sa amin [Ahmad bin Abdulwahid] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [Marwan] - lalo na si Ibn Muhammad - ay nagsabi; ay nagsabi sa amin [Khalid bin Yazid bin Salih bin Shabih Al Murri] na nagsabi; ay nagsabi sa amin [Ibrahim bin Abu 'Ablah] mula kay [Al Walid bin 'Abdurrahman Al Jurasyi] mula kay [Jubair bin Nufair] mula kay [Salamah bin Nufail Al Kindi] na nagsabi, "Minsan ay nakaupo ako sa tabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay may nagsabi, "O Rasulullah, ang mga tao ay bumaba na mula sa kanilang mga kabayo, ibinaba nila ang kanilang mga sandata at sinabing wala nang jihad at tapos na ang digmaan." Pagkatapos ay humarap ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at nagsabi: "Sinungaling sila! Ito ang panahon, ito ang panahon na dumating na ang digmaan, palaging magkakaroon sa aking mga mamamayan ang mga lumalaban sa katotohanan at gagawin ni Allah na ang mga puso ng mga tao ay humilig sa kanila, bibigyan sila ni Allah ng ikabubuhay mula sa kanila hanggang sa dumating ang Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli, at hanggang sa dumating ang pangako ni Allah. At sa bawat noo ng kabayo ay nakasulat ang kabutihan hanggang sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli, ipinahayag sa akin na ako ay mamamatay nang hindi naghihintay habang kayo ay susunod sa akin nang hiwalay, ang ilan sa inyo ay puputulin ang mga leeg ng iba, at ang lugar ng mga mananampalataya ay magiging Syria.