Imam Nasa'i : 3498
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ النَّحْوِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ{ مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا }وَقَالَ{ وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ }الْآيَةَ وَقَالَ{ يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ }فَأَوَّلُ مَا نُسِخَ مِنْ الْقُرْآنِ الْقِبْلَةُ وَقَالَ{ وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ إِلَى قَوْلِهِ إِنْ أَرَادُوا إِصْلَاحًا }وَذَلِكَ بِأَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِرَجْعَتِهَا وَإِنْ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا فَنَسَخَ ذَلِكَ وَقَالَ{ الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ }
Bo me zabisaka beto nde [Zakaria bin Yahya] tubaka nde; me songa beto [Ishak bin Ibrahim] yandi tubaka nde; me songa beto nde [Ali mfumu ya insi] tubaka nde; me songa mono [tata na mono] yandi tubaka nde; me songa beto [Yazid An Nahwi] katuka na [‘Ikrimah] katuka na [Ibn Abbas] na yina me tala mambu ya Nzambi tubaka nde: ‘-konso verse ya beto ke tanga to ke sala nde bantu kuvila yo, pana beto ke nataka kima mosi ya mbote kuluta yo to ya kufwanana ti yo-’ -B. Al Baqarah: 106-, ye ndinga ya Nzambi: ‘-Mpi kana beto tula verse na kifulu ya verse ya nkaka bonso nsuka, ata Nzambi me zaba mbote mambu ya yandi me songa-’ -B. An Nahl: 1o1-, ye ndinga ya Nzambi: ‘-Nzambi ke katulaka mambu ya yandi ke zola mpi ke tulaka -yina yandi ke zolaka, mpi ti Yandi kele Ummul-Kitab -Lauh mahfuzh-- ’ -Qs. 39-. Kisambu ya ntete na kati ya Qur’an kele sambu na Qibla, ti bangogo yai: ‘-Bankento yina me fwa makwela fwete buya -kuvingila-mbala tatu ya quru’. Bau fwete bumba ve yina Allah salaka na kivumu na bau, kana bau ke kwikila na Allah ti na Akhirat. Mpe babakala na yandi kele na nswa ya kutubila yandi na nsungi ya kuvingila, kana bau - babakala - zola ishlah- ' -Qs. 228-. Yau kele mutindu yina sambu kana bakala me fwa makwela ti nkento na yandi, pana yandi kele na nswa ya kuvutukila yandi ata yandi me fwa makwela ti yandi mbala tatu, pana Allah ke katula mambu yai mpi ke tuba nde: ‘Talak - yina lenda tadila - mbala zole. Na nima ya mambu yina, beno lenda wakana diaka na mutindu ya ngemba to kufwa makwela na mutindu ya mbote-' -Qs. 229-.