इमाम नसाई : 3495

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ قَالَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي فَلَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى وَلَا نَفْقَةً قَالَتْ فَوَضَعَ لِي عَشْرَةَ أَقْفِزَةٍ عِنْدَ ابْنِ عَمٍّ لَهُ خَمْسَةٌ شَعِيرٌ وَخَمْسَةٌ تَمْرٌ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ صَدَقَ وَأَمَرَنِي أَنْ أَعْتَدَّ فِي بَيْتِ فُلَانٍ وَكَانَ زَوْجُهَا طَلَّقَهَا طَلَاقًا بَائِنًا

आम्हाला [अहमद बिन अब्दुल्ला बिन अल-हकाम] यांनी सांगितले की; आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले की; आम्हाला [शुबाह] यांनी [अबू बक्र बिन अबू अल-जह्म] यांच्याकडून सांगितले की; मी आणि अबू सलामा [फatimah बिन्त कायस] यांच्याकडे गेलो; तिने सांगितले, "माझ्या नवऱ्याने मला तलाक दिला आहे आणि मला राहण्यासाठी जागा किंवा भरण-पोषण दिलेले नाही." मग त्याने मला त्याच्या काकांच्या मुलाकडून दहा काफिज दिले, म्हणजे पाच काफिज गहू आणि पाच काफिज खजूर. मग मी अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेले आणि त्यांना हे सांगितले. त्यांनी म्हटले: 'त्याने बरोबर केले आहे.' आणि त्यांनी मला इतक्या इतक्या घरात माझी इद्दत बसण्याचा आदेश दिला. तिच्या नवऱ्याने तिला तीन तलाक देऊन घटस्फोट दिला होता.