इमाम नसाई : 3439

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَبَيْنَا أَنَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ فَجَاءَ زَوْجُهَا وَقَالَ مَنْ يُخَاصِمُنِي فِي ابْنِي فَقَالَ يَا غُلَامُ هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ أُمُّكَ فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ فَأَخَذَ بِيَدِ أُمِّهِ فَانْطَلَقَتْ بِهِ

आम्हाला [मुहम्मद बिन अब्दुल आला] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [खालिद] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [इब्न जुरैज] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: मला [ज़ियाद] यांच्याकडून [हिलाल बिन उसामा] यांच्याकडून [अबू मायमुनाह] यांनी सांगितले की, "जेव्हा मी [अबू हुरैरा] यांच्यासोबत होतो, ते म्हणाले, 'एक स्त्री पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आली आणि म्हणाली, "माझे वडील आणि आई तुमच्यासाठी जमानत असोत. खरंच, माझा नवरा माझा मुलगा घेऊन जाऊ इच्छितो, आणि तो मुलगा माझ्यासाठी उपयुक्त ठरला आहे; तो मला अबू 'अनाबाह'च्या विहिरीतून पाणी आणून देतो. मग तिचा नवरा आला आणि म्हणाला, 'माझ्या मुलावर माझा हक्क नाकारणारा कोण आहे?' मग त्याने म्हटले: 'अरे लहानशा, हा तुझा वडील आहे आणि ही तुझी आई आहे. त्यापैकी ज्याचा हात घ्यायचा असेल, तो हात घ्या." मग मुलाने आईचा हात धरला आणि तो तिच्यासोबत गेला.