Imam Nasa'i : 3425
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ وَهُوَ يُرِيدُ الِانْتِفَاءَ مِنْهُ فَقَالَ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ قَالَ فِيهَا ذَوْدُ وُرْقٍ قَالَ فَمَا ذَاكَ تُرَى قَالَ لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ نَزَعَهَا عِرْقٌ قَالَ فَلَعَلَّ هَذَا أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ قَالَ فَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الِانْتِفَاءِ مِنْهُ
[Muhammad bin Abdullah bin Bazi'-ri] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Yazid bin Zurai'-ri] esan zigun; esan digu [Ma'marrek] [Az Zuhri]-ri [Sa'id bin Al Musayyab-i] [Abu Hurairah-ri] esan zigun, esan zuen: 'Bani Fazarah-eko gizon bat etorri zen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana eta esan zion: 'Egia esan, nire emazteak haur beltz bat erditu du?', eta bere jatorria ukatu nahi du. Galdetu zion: 'Gamelurik baduzu?' Gizonak erantzun zuen: 'Bai'. Galdetu zion: 'Zein kolorekoa da?' Hark erantzun zuen: 'Gorria'. Galdetu zion: 'Kolore zuri-beltza al du?' Pertsonak erantzun zuen: 'Bai, gamelu marroia du'. Galdetu zion: 'Zer uste duzu?' Esan zuen: 'Baliteke herentziaz izatea'. Esan zuen: 'Baliteke zure haurra ere herentziaz jaiotzea'. Abu Hurairah-ek esan zuen: «Beraz, ez zuen bere jatorria ukatzeari arintasunik eman».