Imam Nasa'i : 3414

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ سُئِلَ هِشَامٌ عَنْ الرَّجُلِ يَقْذِفُ امْرَأَتَهُ فَحَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ ذَلِكَ وَأَنَا أَرَى أَنَّ عِنْدَهُ مِنْ ذَلِكَ عِلْمًا فَقَالَ إِنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ بِشَرِيكِ بْنِ السَّحْمَاءِ وَكَانَ أَخُو الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ لِأُمِّهِ وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ لَاعَنَ فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ قَالَ ابْصُرُوهُ فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَبْيَضَ سَبِطًا قَضِيءَ الْعَيْنَيْنِ فَهُوَ لِهِلَالِ بْنِ أُمَيَّةَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا أَحْمَشَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِشَرِيكِ بْنِ السَّحْمَاءِ قَالَ فَأُنْبِئْتُ أَنَّهَا جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا أَحْمَشَ السَّاقَيْنِ

Yandi me zabisa beto [Ishaq bin Ibrahim] yandi tubaka nde; me pesa rapore na beto [Abdul A’la] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi, bo yulaka Hisham bangyufula na yina metala bakala mosi yina kufundaka nkento na yandi nde yandi salaka bizumba. Yo yina [Hisham] songaka beto katuka na [Muhamed] yandi tubaka nde; Mono me yula [Anas bin Malik] mambu yai, mpi mono ke mona nde yandi kele ti nzayilu na mambu yai. Anas tubaka nde: “Ya kieleka, Hilal bin Umayyah me funda nkento na yandi nde yandi salaka bizumba ti Syarik bin As Sahma, mpi yandi kele mpangi ya mama ya Al Barra bin Malik. Mpi yandi vandaka muntu ya ntete yina salaka li’an. Na nima, Rasulullah songaka bo zole na kusingana -ndefi-. Na nima ya mambu yina yandi tubaka nde: ‘Beno tala, kana nkento me buta mwana yina kele mpembe, nsuki ya kusungama, mpi meso yonso zole me beba, pana yandi kele ya Hilal bin Umayyah. Mpi kana yandi buta mwana ya meso ya ndombe, nsuki ya kukangama, mpi bana yonso zole ya bangombe ya fioti, pana yandi ta vanda ya Syarik bin As Sahma`'. Anas tubaka nde, ‘Na nima bo songaka mono nde nkento yina butaka mwana mosi ya meso ya ndombe, nsuki ya kukangama-kangama mpi bana ya bangombe ya fioti.’