Imam Nasa'i : 3401

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ تَذَاكَرْنَا الشَّهْرَ عِنْدَهُ فَقَالَ بَعْضُنَا ثَلَاثِينَ وَقَالَ بَعْضُنَا تِسْعًا وَعِشْرِينَ فَقَالَ أَبُو الضُّحَى حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَأَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْكِينَ عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ مَلْآنٌ مِنْ النَّاسِ قَالَ فَجَاءَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَعِدَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي عُلِّيَّةٍ لَهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَرَجَعَ فَنَادَى بِلَالًا فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ فَقَالَ لَا وَلَكِنِّي آلَيْتُ مِنْهُنَّ شَهْرًا فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ ثُمَّ نَزَلَ فَدَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ

[Ahmad bin Abdullah bin Al Hakam Al Bashri] tau qhia rau peb tias nws hais tias; [Marwan bin Mu'awiyah] tau qhia rau peb tias nws hais tias; [Abu Ya'fur] tau qhia rau peb los ntawm [Abu Adl Dluha] tias nws hais tias, 'Peb tau hais rau ib leeg txog tus naj npawb ntawm hnub hauv ib hlis nrog nws, thiab qee tus ntawm peb hais tias nws yog peb caug hnub thiab qee tus ntawm peb hais tias nees nkaum cuaj, thiab Abu Adl Dluha hais tias, '[Ibn Abbas] hais tias, 'Muaj ib tag kis peb sawv thiab cov poj niam ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam quaj ntawm txhua tus ntawm lawv tsev neeg, ces kuv nkag mus rau hauv lub tsev teev ntuj, thiab nws puv nrog cov neeg sib sau ua ke.' Abu Adalah Duha hais tias, 'Ces Umar (thov kom Allah txaus siab rau nws) tau tuaj thiab mus rau chav ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam uas nyob hauv nws chav sab saud, nws tau tos txais nws tab sis nws tsis teb nws, ces nws tau tos txais nws dua tab sis tsis muaj leej twg teb nws, ces nws tau tos txais nws dua tab sis tsis muaj leej twg teb nws. Ces nws rov qab los thiab hu Bilal. Bilal ces mus rau hauv tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias, 'Koj puas sib nrauj koj cov poj niam?' nws teb tias: 'Tsis yog, kuv tsuas yog cog lus tias yuav tsis sib deev nrog lawv ib hlis,' nws nyob rau nees nkaum cuaj hnub, ces nqis los ntawm nws chav thiab ntsib nws cov poj niam.'