Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 3369

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ يُحَدِّثُ قَالَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى صَاحِبَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوا نِسَاءَكُمْ فَقُلْتُ لِلرَّسُولِ أُطَلِّقُ امْرَأَتِي أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ قَالَ لَا بَلْ تَعْتَزِلُهَا فَلَا تَقْرَبْهَا فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي الْحَقِي بِأَهْلِكِ فَكُونِي فِيهِمْ فَلَحِقَتْ بِهِمْ

Me zabisa beto [Muhammad bin Jabalah] ti [Muhammad bin Yahya bin Muhammad] bo tubaka nde; me zabisa beto [Muhamed bin Musa bin A’yan], yandi tubaka nde; me zabisa beto [tata na mono] katuka na [Ishaq bin Rasyid] katuka na [Az Zuhri] me zabisa mono [Abdur Rahman bin Abdullah bin Ka’b bin Malik] katuka na [tata na yandi], yandi tubaka nde; Mono kuwaka tata na mono, disongidila [Ka’b bin Malik] - mpi yandi vandaka mosi na kati ya bantu tatu yina bo pesaka kubalula ntima - ke tuba disolo, yandi tubaka nde; Rasulullah salallahu 'alaihi wasallam tindaka ntumwa na mono mpi banduku na mono zole tubaka nde; Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam me pesa beno ntuma ya kubikala ntama ti bankento na beno. I bosi, yavova kwa ntumwa vo; Mu ke fwa makwela ti nkento na munu to inki mu ke sala? Yandi tubaka nde; ve, kansi nge ke vandaka ntama ti yo mpi nge ke pusanaka ve pene-pene na yo. I bosi, yavova kwa nkaz’ame vo; vutuka na dibuta na nge, mpi bikala ti bo. Ye yandi vutukaka na bo.