Imam Nasa'i : 3369

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ وَهُوَ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ يُحَدِّثُ قَالَأَرْسَلَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى صَاحِبَيَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوا نِسَاءَكُمْ فَقُلْتُ لِلرَّسُولِ أُطَلِّقُ امْرَأَتِي أَمْ مَاذَا أَفْعَلُ قَالَ لَا بَلْ تَعْتَزِلُهَا فَلَا تَقْرَبْهَا فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي الْحَقِي بِأَهْلِكِ فَكُونِي فِيهِمْ فَلَحِقَتْ بِهِمْ

हमका [मुहम्मद बिन जबलाह] अऊर [मुहम्मद बिन यह्या बिन मुहम्मद] सूचित किहिन हैं, उइ कहिन; हमसे [मुहम्मद बिन मूसा बिन अयान] बताइस है, उ कहिन; हमका [मेरे पिता] से [इशाक बिन रसीद] से [अज जुहरी] बताइस है [अब्दुर रहमान बिन अब्दुल्ला बिन का'ब बिन मलिक] से [अपने पिता] से, उ कहिन; हम अपने पिता, अर्थात् [का'ब बिन मलिक] - अऊर उ तीन लोगन में से एक रहे जेका पश्चाताप दीन गा रहा - कहानी बतावत सुना, उ कहिन; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने मेरे पास एक दूत भेजा और मेरे दो दोस्तों ने कहा; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने आपको अपनी पत्नियों से दूर रहने का आदेश दिया है। तब हम दूत से कहिन; मैं अपनी पत्नी का तलाक देत हउँ या मैं का करूँ? उ कहिन; नाहीं, लेकिन तुम ओसे दूर रहौ अऊर ओकरे पास न जाओ। तब हम अपनी पत्नी से कहेन; अपने परिवार के पास वापस जा, अऊर ओनके साथे रह। अउर उ ओनके लगे लौटि आवा।