Imam Nasa'i : 3365

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي الْجَهْمِ قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُأَرْسَلَ إِلَيَّ زَوْجِي بِطَلَاقِي فَشَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَمْ طَلَّقَكِ فَقُلْتُ ثَلَاثًا قَالَ لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ تُلْقِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَآذِنِينِي مُخْتَصَرٌأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ تَمِيمٍ مَوْلَى فَاطِمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ نَحْوَهُ

اسان کي [عبيدالله بن سعي] جي خبر ڏيڻ کان پوءِ، هن چيو؛ اسان کي [عبيدالله بن سعيد] سفيان کان [ابوبڪر يعني ابن ابي الجهم] کان ٻڌايو آهي، هن چيو؛ مون هڪ ڀيري [فاطمه بنت قيس] کي چوندي ٻڌو ته؛ منهنجي مڙس مون ڏانهن هڪ قاصد موڪليو ته مون کي طلاق ڏئي. پوءِ مون پنهنجا ڪپڙا مضبوط ڪيا ۽ پوءِ مان رسول الله ﷺ وٽ ويس. پوءِ هن پڇيو: 'هن توکي ڪيتري طلاق ڏني؟' پوءِ مون چيو: ٽي طلاقون. هن چيو: 'تون روزي ڪمائي نٿو ڪرين، پنهنجي چاچي جي گهر، يعني ابن ام مڪتوم جي گهر نماز پڙهه، هو هڪ انڌو ماڻهو آهي. تون پنهنجا ڪپڙا سندس گهر ۾ لاهي سگهين ٿو. پوءِ جڏهن تون پنهنجي عدت پوري ڪرين ته پوءِ مون کي ٻڌاءِ'. اسان کي [عبيدالله بن سعيد] جي خبر ڏيڻ کان پوءِ، هن چيو؛ 'منهنجي مڙس مون کي طلاق ڏيڻ لاءِ قاصد موڪليو.' اسان کي [عبدالرحمٰن] [سفيان] کان [منصور] کان [مجاهد] کان [تميم مولا فاطمه] کان [فاطمه] کان هن طرح ٻڌايو آهي.