इमाम नसाई : 3365

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ أَبِي الْجَهْمِ قَالَ سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُأَرْسَلَ إِلَيَّ زَوْجِي بِطَلَاقِي فَشَدَدْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي ثُمَّ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ كَمْ طَلَّقَكِ فَقُلْتُ ثَلَاثًا قَالَ لَيْسَ لَكِ نَفَقَةٌ وَاعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ ضَرِيرُ الْبَصَرِ تُلْقِينَ ثِيَابَكِ عِنْدَهُ فَإِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَآذِنِينِي مُخْتَصَرٌأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ تَمِيمٍ مَوْلَى فَاطِمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ نَحْوَهُ

हे आम्हाला [उबैदुल्ला बिन सई] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [अब्दुर्रहमान] यांनी [सुफ्यान] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [अबू बक्र, म्हणजे इब्न अबी अल-जह्म] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: मी [फत्मा बिन्त कायस] यांना म्हणताना ऐकले: माझ्या नवऱ्याने मला घटस्फोट देण्यासाठी एक संदेशवाहक पाठवला. मग मी माझे कपडे घट्ट बांधले आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेले. त्यांनी विचारले: 'त्याने तुला किती वेळा घटस्फोट दिला?' मी उत्तर दिले: 'तीन वेळा.' त्यांनी सांगितले: 'तुला भरण-पोषण मिळण्याचा अधिकार नाही; तुझी 'इद्दत' तुझ्या काका, इब्न उम्मी मक्तूम यांच्या घरी पूर्ण कर, कारण ते अंध आहेत. त्यांच्या घरी तू कपडे बदलू शकतेस. मग, जेव्हा तुमची 'इद्दत' संपली, तेव्हा मला कळवा." हे आम्हाला ['उबैदुल्ला बिन सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला ['अब्दुर रहमान] यांच्याकडून [सुफ्यान] यांच्याकडून [मन्शूर] यांच्याकडून [मुजाहिद] यांच्याकडून [तमिम, फातिमाचा मुक्त केलेला दास] यांच्याकडून [फातिमा] यांच्याकडून अशा प्रकारे सांगितले गेले.