Imam Nasa'i : 3357

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ قُلْتُ لِأَيُّوبَ هَلْ عَلِمْتَ أَحَدًا قَالَ فِي أَمْرِكِ بِيَدِكِ أَنَّهَا ثَلَاثٌ غَيْرَ الْحَسَنِ فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ غَفْرًا إِلَّا مَا حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌفَلَقِيتُ كَثِيرًا فَسَأَلْتُهُ فَلَمْ يَعْرِفْهُ فَرَجَعْتُ إِلَى قَتَادَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ نَسِيَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ

Ar ôl ein hysbysu [Ali bin Nadhr bin Ali], dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Sulaiman bin Harb], dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Hammad bin Zaid], dywedodd; Dywedais wrth [Ayyub]; ydych chi'n adnabod rhywun a ddywedodd; 'mae eich materion yn eich dwylo chi'. Fod hyn yn gyfystyr â thri talaq ar wahân i Hasan? Dywedodd na, yna dywedodd; O Allah, maddau, ac eithrio'r hyn a ddywedodd [Qotadah] wrthyf gan [Katsir] cyn-gaethwas Ibn Samurah o [Abu Salamah] o [Abu Hurairah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, dywedodd: 'Deirgwaith,' yna cyfarfûm â Katsir a gofynnais iddo, ac nid oedd yn gwybod, yna dychwelais i Qotadah a phregethais iddo, felly dywedodd; anghofiodd. Dywedodd Abu Abdurrahman fod yr hadith hwn yn ddrwg.