इमाम नसाई : 3357

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ قُلْتُ لِأَيُّوبَ هَلْ عَلِمْتَ أَحَدًا قَالَ فِي أَمْرِكِ بِيَدِكِ أَنَّهَا ثَلَاثٌ غَيْرَ الْحَسَنِ فَقَالَ لَا ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ غَفْرًا إِلَّا مَا حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى ابْنِ سَمُرَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌفَلَقِيتُ كَثِيرًا فَسَأَلْتُهُ فَلَمْ يَعْرِفْهُ فَرَجَعْتُ إِلَى قَتَادَةَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ نَسِيَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ

आम्हाला [अली बिन नाध्र बिन अली] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की आम्हाला [सुलेमान बिन हारब] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले की मी [अय्यूब] यांना विचारले: तुम्हाला कोणीतरी 'प्रकरण तुमच्या हाती आहे' असे म्हणताना माहिती आहे का? की हा हसन वगळता तीन तलाक मानला जातो? त्याने म्हटले, 'नाही,' मग त्याने म्हटले, 'अल्लाहे, मला क्षमा कर, फक्त ते वगळता जे [कतादा] यांनी मला [कत्सिर] कडून सांगितले, जो इब्न समाराह यांचा माजी दास होता, [अबू सलामा] कडून, [अबू हुरैरा] कडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले होते, ज्यांनी म्हटले: 'तीन वेळा,' मग मी कतसीरला भेटलो आणि त्याला विचारले, पण त्याला काहीच माहिती नव्हती, म्हणून मी कतादाकडे परतलो आणि त्याला सांगितले, तेव्हा त्याने म्हटले: 'तो विसरला.' अबू अब्दुर-रहमान म्हणाले की हा हदीस मंक़र आहे.