Imam Nasa’i : 3350

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَحْمَسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ قَالَتْأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَنَا بِنْتُ آلِ خَالِدٍ وَإِنَّ زَوْجِي فُلَانًا أَرْسَلَ إِلَيَّ بِطَلَاقِي وَإِنِّي سَأَلْتُ أَهْلَهُ النَّفَقَةَ وَالسُّكْنَى فَأَبَوْا عَلَيَّ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أَرْسَلَ إِلَيْهَا بِثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لِلْمَرْأَةِ إِذَا كَانَ لِزَوْجِهَا عَلَيْهَا الرَّجْعَةُ

Nang maipaalam niya sa amin [Ahmad bin Yahya], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Abu Nu'aim], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Sa'id bin Yazid Al Ahmasi], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Ash Sya'bi], sinabi niya; ay nagsabi sa akin [Fathimah bint Qais], sinabi niya; Pumunta ako sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabing; Ako ang anak ni Ali Khalid, at ang aking asawang si Fulan ay nagpadala ng isang mensahero sa akin upang diborsyohan ako, at hiniling ko sa kanyang pamilya ang suporta at tirahan. Pagkatapos ay tumanggi sila. Sinabi nila; O Sugo ng Allah, tunay na nagpadala siya ng mga mensahero sa kanya upang diborsyohan siya ng tatlong beses. Sinabi ni Fatima; pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Katotohanan, ang sustento at tirahan ay para sa isang babae kung ang kanyang asawa ay may karapatang bumalik sa kanya."