Imam Nasa’i : 3305

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ أَتَاهُ قَوْمٌ فَقَالُوا إِنَّ رَجُلًا مِنَّا تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يَجْمَعْهَا إِلَيْهِ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَا سُئِلْتُ مُنْذُ فَارَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ عَلَيَّ مِنْ هَذِهِ فَأْتُوا غَيْرِي فَاخْتَلَفُوا إِلَيْهِ فِيهَا شَهْرًا ثُمَّ قَالُوا لَهُ فِي آخِرِ ذَلِكَ مَنْ نَسْأَلُ إِنْ لَمْ نَسْأَلْكَ وَأَنْتَ مِنْ جِلَّةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْبَلَدِ وَلَا نَجِدُ غَيْرَكَ قَالَ سَأَقُولُ فِيهَا بِجَهْدِ رَأْيِي فَإِنْ كَانَ صَوَابًا فَمِنْ اللَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَإِنْ كَانَ خَطَأً فَمِنِّي وَمِنْ الشَّيْطَانِ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْهُ بُرَآءُ أُرَى أَنْ أَجْعَلَ لَهَا صَدَاقَ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا قَالَ وَذَلِكَ بِسَمْعِ أُنَاسٍ مَنْ أَشْجَعَ فَقَامُوا فَقَالُوا نَشْهَدُ أَنَّكَ قَضَيْتَ بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي امْرَأَةٍ مِنَّا يُقَالُ لَهَا بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ قَالَ فَمَا رُئِيَ عَبْدُ اللَّهِ فَرِحَ فَرْحَةً يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِإِسْلَامِهِ

Matapos ipaalam sa amin [Ali bin Hujr], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Ali bin Mushir] mula kay [Daud bin Abi Hindun] mula kay [Ash Sya'bi] mula kay ['Alqamah] mula kay [Abdullah], maraming tao ang lumapit sa kanya, sabi nila; May isang lalaki sa amin na nagpakasal sa isang babae at hindi niya natukoy ang dote, hindi niya ito kinukuha hanggang sa mamatay ang lalaki. Pagkatapos ay sinabi ni Abdullah; Simula nang humiwalay ako sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, hindi pa ako natanong ng mas seryosong bagay kaysa sa problemang ito. Ganoon lang, halika sa tabi ko. Patuloy silang pumupunta kay Abdullah sa loob ng isang buwan ngunit hindi pa rin sila makahanap ng solusyon. Sa huli ay sinabi nila; Sino ang aming tatanungin kung hindi ka namin tatanungin, samantalang ikaw ay kabilang sa mga kaibigan ni Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam sa bansang ito, at wala kaming makukuha maliban sa iyo. Sinabi ni Abdullah; Sa aking palagay, sasabihin ko ito tungkol dito, kung ito ay totoo, mula lamang kay Allah walang katambal para sa kanya at kung ito ay mali, ito ay nagmumula sa akin at kay Satanas, si Allah at ang Kanyang Sugo ay malaya sa kanya. Sa aking palagay, binigyan siya ng dote tulad ng ibang mga babae, walang bawas o kawalan ng katarungan at nakatanggap siya ng mana at naghintay para sa panahon ng 'iddah na apat na buwan at sampung araw.' Sabi ni Alqamah; at ito ay narinig ng [mga tao] mula sa Ashja', pagkatapos ay tumayo sila at nagsabi; Pinatototohanan namin na nagbigay ka ng desisyon ayon sa ipinasiya ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tungkol sa isang babae mula sa amin na karaniwang kilala bilang Barwa' bint Wasyiq. Sabi ni 'Alqamah; Si Abdullah ay hindi mukhang kasingsaya niya noong panahong iyon maliban dahil sa kanyang Islam.