Imam Nasa’i : 3302

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ قَالَاأُتِيَ عَبْدُ اللَّهِ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا فَتُوُفِّيَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ سَلُوا هَلْ تَجِدُونَ فِيهَا أَثَرًا قَالُوا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا نَجِدُ فِيهَا يَعْنِي أَثَرًا قَالَ أَقُولُ بِرَأْيِي فَإِنْ كَانَ صَوَابًا فَمِنْ اللَّهِ لَهَا كَمَهْرِ نِسَائِهَا لَا وَكْسَ وَلَا شَطَطَ وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَقَامَ رَجُلٌ مَنْ أَشْجَعَ فَقَالَ فِي مِثْلِ هَذَا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا فِي امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا بَرْوَعُ بِنْتُ وَاشِقٍ تَزَوَّجَتْ رَجُلًا فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا فَقَضَى لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ صَدَاقِ نِسَائِهَا وَلَهَا الْمِيرَاثُ وَعَلَيْهَا الْعِدَّةُ فَرَفَعَ عَبْدُ اللَّهِ يَدَيْهِ وَكَبَّرَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ لَا أَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ الْأَسْوَدُ غَيْرَ زَائِدَةَ

Efter at have informeret os [Abdullah bin Muhammad bin Abdur Rahman], sagde han; har fortalt os [Abu Sa'id Abdur Rahman bin Abdullah] fra [Zaidah bin Qudamah] fra [Mansur] fra [Ibraihim] fra ['Alqomah] og [Al Aswad] at de begge sagde; Abdullah stod over for problemet med en person, der giftede sig med en kvinde, men han havde ikke givet hende en medgift, og så døde han, før han havde sex med hende, [Abdullah] sagde 'spørg, om I har fundet nogen mærker på hende', de svarede; 'Vi fandt ingen mærker på ham.' Han sagde; Jeg vil sige, at efter min mening, hvis hun har ret, så er det fra Allah, det vil sige, hun får en medgift ligesom andre kvinders medgift, der er ingen fradrag eller uretfærdighed, hun får en arv og venter på 'iddah-perioden. Så rejste [en] fra Ashja'-stammen sig og sagde; Dette er, hvad Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam besluttede for os angående en kvinde ved navn Barwa' bint Wasyiq, som giftede sig med en ung mand. Den unge mand døde, før han havde sex med hende, og Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam besluttede, at hun skulle få en medgift ligesom andre kvinder, hun skulle få en arv og vente på 'iddah-perioden. Så løftede Abdullah sine hænder og sagde takbir. Abu Abdurrahman sagde: "Jeg kender ingen, der bestrider denne hadith. Al Aswad er ikke Zaidah."